Glosario de Términos sobre el Cáncer de Seno

A continuación, usted podrá encontrar la explicación detallada de algunos términos relacionados con el Cáncer de Seno. Términos que todas las pacientes deben conocer para su prevención, diagnóstico y tratamiento:

[su_tabs vertical=”yes”]
[su_tab title=”A“]Absorción:
La penetración de un medicamento en los tejidos o a través de éstos.

Andrógeno:
Una de las hormonas que se encuentra tanto en los hombres como en las mujeres.

Antineoplásicos:
Tomar medidas contra el cáncer.

Aromatasa:
Enzima que convierte el andrógeno en estrógeno.

Artralgia:
Dolor en los tejidos de las articulaciones y los tejidos que las rodean.

Absceso:
Acumulación de pus en los tejidos orgánicos internos o externos. Infección generalmente refractaria a los antibióticos, y que necesitan de cirugía para curarse. (Ver también: AMESE nació por Amor)

Adenocarcinoma:
Tumor maligno que se origina en el tejido glandular. Se trata de la variedad más frecuente de cáncer, entre los que destacan casi todos los que se derivan del árbol respiratorio, el tubo digestivo, las mamas, el colon o la próstata.

Adenoma:
Tumor benigno que se origina en el tejido glandular

Adyuvante:
tratamiento oncológico complementario a otro que se ha realizado previamente.

Alopecia:
en oncología hace referencia a la pérdida del cabello sufrida por los tratamientos de quimioterapia y/o radioterapia. (Te puede interesar también: Sandra Ceballos y la Ley)

Amenorrea:
Ausencia del flujo menstrual, a veces ocasionada por tratamientos hormonales o contra el cáncer.

Análogos de la hormona liberadora de la hormona luteinizante (LHRH):
fármacos hormonales que bloquean la producción de hormonas sexuales. En los varones, reducen los niveles de testosterona y, en las mujeres, reducen los niveles de estrógenos. Se usan en el tratamiento contra el cáncer de seno o de próstata.

Anexectomía:
Extirpación del ovario y la trompa en conjunto.

Antiálgico:
tratamiento que tiene como objetivo disminuir el dolor.

Antineoplásico:
Fármaco que inhibe o previene el desarrollo del cáncer porque evita el crecimiento de las células tumorales.

Areola:
zona de piel oscura que rodea el pezón.

Aspiración:
extirpación de líquido de un bulto, a menudo un quiste, con un aguja.

Astenia:
Cansancio
[/su_tab]
[su_tab title=”B“]Benigno:
No canceroso; no invade los tejidos vecinos ni se disemina a otras partes del cuerpo.

Biopsia de la mama:
La extirpación quirúrgica de una pequeña muestra de tejido mamario para un examen microscópico con el fin de determinar si existen células cancerosas.

Benigno:
no canceroso; no invade los tejidos próximos ni se extiende a otras partes del cuerpo.

Biopsia:
extirpación de una muestra de tejido, que luego se examina con el microscopio para buscar células cancerosas.

Braquiterapia:
Tratamiento radioterápico que consiste en la colocación de fuentes radiactivas encapsuladas dentro o en la proximidad de un tumor. El objetivo de este tratamiento es administrar dosis altas de radiación al tumor, con dosis escasas a los tejidos…

BRCA1:
Gen supresor de tumores localizado en el cromosoma 17. Responsable de la enfermedad en el 45% de las familias con cáncer de mama, y más del 80% de familias con cáncer de mama y ovario.
[/su_tab]
[su_tab title=”C“]Cáncer de mama temprano:
Se refiere a un cáncer que no se ha diseminado más allá del tejido mamario y los ganglios linfáticos axilares locales.

Cáncer no invasivo:
Células cancerosas que permanecen en los bordes de un conducto o lobulillo y que no se han diseminado hacia los tejidos vecinos. Estos tumores también son conocidos como tumores “in situ” (tumores que permanecen “en el lugar” de origen).

Características del tumor:
Características del tumor que incluyen el tamaño y si es o no positivo para los receptores de hormonas.

Carcinoma ductal:
Cáncer ubicado en uno de los conductos mamarios.

Carcinoma infiltrante o invasivo:
Cáncer que se ha diseminado más allá de la capa de tejido en la que comenzó y que se ha propagado hacia los tejidos cercanos normales.

Carcinoma in situ:
Cáncer de mama que está contenido en el conducto o el lobulillo y que no se ha diseminado fuera de él.

Carcinoma lobular:
Cáncer de mama que se desarrolla en los lobulillos mamarios.

Cirugía:
Cuando está relacionada con el tratamiento del cáncer, cualquier procedimiento quirúrgico para extirpar el cáncer manualmente.

Cancerígeno:
Que puede provocar cáncer.

Caquexia:
Estado de extrema desnutrición que acompaña a las fases más avanzadas del cáncer.

Carcinogénesis:
Origen y formación de un tumor canceroso, a través de la proliferación incontrolada de células

Carcinoma embrionario:
Tumor maligno de células germinales que se origina en el testículo o en los ovarios.

a.Carcinoma epidermoide:
Tumor maligno que se origina en las células no glandulares, en oposición a los adenocarcinomas. Es la variedad más común en los tumores de garganta, boca y cuello uterino. También denominado carcinoma de células escamosas.

b.Carcinoma lobular in situ:
células atípicas en los lobulillos de la mama. Esta condición rara vez se convierte en un cáncer invasivo. Sin embargo, el tener un carcinoma lobular in situ supone un mayor riesgo de desarrollar un cáncer de mama. También se llama CLIS.

c.Carcinoma:
Tumor maligno derivado de estructuras epiteliales o glandulares; constituyen el tipo más común de cáncer. Lugares comunes de carcinomas son la piel, la boca, el pulmón, las mamas, el estómago, el colon y el útero. Los dos grandes grupos de esta.

Carcinomatosis:
proceso de diseminación de un tumor maligno por diferentes órganos del cuerpo humano. Cuando un tumor maligno se ha extendido a diferentes lugares y no solo hay un primario y un secundario sino varios o muchos secundarios es cuando se habla de…

Carcinógeno:
dicho de una sustancia o agente que produce cáncer.

Célula:
unidad estructural y funcional de los organismos vivos, generalmente de tamaño microscópico, capaz de reproducción independiente y formada por un citoplasma y un núcleo rodeados por una membrana. Esta unidad es capaz de vivircomo organismo…

Cervix:
extremo más bajo y estrecho del útero que se abre en la vagina. Con frecuencia se le denomina cuello uterino.

Ciclo:
unidad de tratamiento quimioterápico. Por regla general, en cada ciclo participan todos los quimioterápicos que forman el esquema de tratamiento. Típicamente, una línea de tratamiento contra el cáncer consta de varios ciclos idénticos, separados por.

Citología:
Prueba que consiste en examinar al microscopio las células tomadas del cuello del útero o matriz y del fondo de la vagina para detectar si son normales, anormales o presentan cambios que indique la existencia de cáncer del cuello uterino, en etapas…

Consejo genético:
Proceso cuya finalidad es ayudar a una persona que padece una enfermedad genética y/o familiares en riesgo, a entender las características y consecuencias de dicha patología, sus probabilidades de presentarla o transmitirla y las opciones de…

Consejo genético:
Proceso cuya finalidad es ayudar a una persona que padece una enfermedad genética y/o familiares en riesgo, a entender las características y consecuencias de dicha patología, sus probabilidades de presentarla o transmitirla y las opciones de…

Contraste:
sustancia que se introduce en el organismo con el fin de obtener imágenes más claras al realizar pruebas diagnósticas como las radiografías o TC (Tomografía Computerizada).

Cribaje:
intentar detectar la presencia de una enfermedad cuando aún no existe ninguna sintomatología (screening).
[/su_tab]
[su_tab title=”D“]Disnea:
Dificultad para respirar.

Diagnóstico precoz:
detección del cáncer antes de que produzca manifestaciones. Normalmente coincide en sus etapas iniciales.

Disección axilar:
cirugía para extirpar los ganglios linfáticos de debajo del brazo.

Ducto:
un canal pequeño en la mama que comunica los lóbulos con el pezón, y a través del cual pasa la leche. El cáncer que se inicia en el ducto se llama carcinoma ductal.

Duelo:
En psicooncología, la serie estereotipada de fases por la que atraviesan los familiares tras la muerte de un ser querido.
[/su_tab]
[su_tab title=”E“]Enzimav:
Proteína producida por una célula viva que permite al cuerpo llevar a cabo las reacciones químicas necesarias.

Episodios tromboembólicos:
Síntomas causados por coágulos sanguíneos que reducen o bloquean el flujo sanguíneo hacia los tejidos importantes.

Estado ganglionar:
Si el cáncer se ha diseminado o no de su lugar original a los ganglios linfáticos.

Estrógeno:
La principal hormona sexual femenina; una de las hormonas que se encuentra tanto en los hombres como en las mujeres.

Estudios clínicos:
Estudio científico que determina la seguridad y la eficacia de un nuevo tratamiento. Los tratamientos nuevos se prueban en personas únicamente después de que se ha comprobado que son seguros y eficaces en pruebas de laboratorio y en estudios con animales.

Etapas/estadificación:
Una forma de describir la magnitud del cáncer, basada en factores como el tamaño del tumor, la afectación de los ganglios linfáticos y la diseminación a otras partes del cuerpo.

Ecografía:
técnica de diagnóstico por la imagen que utiliza ultrasonidos para generar imágenes de distintos órganos.

Emesis:
Sensación de tener la urgencia de vomitar y la expulsión forzada de los contenidos del estómago hacia arriba a través del esófago y fuera de la boca. También se conoce como vómito

Enfermedad de Paget (mama):
Tumor maligno que se extiende al pezón y la areola y que clínicamente se manifiesta por lesiones inflamatorias de la piel, parecidas a las producidas por el eccema, e infiltración en la epidermis de células malignas.

Estadio:
cada una de las fases evolutivas del cáncer. Se aceptan cuatro estadios, el estadio I se refiere a una fase inicial, los estadios II y III a fases intermedias y el estadio IV hace referencia a una fase donde el cáncer se ha diseminado.

Estrógenos:
hormonas sexuales femeninas producidas por los ovarios. Regulan el ciclo menstrual y preparan al cuerpo para la fertilización.
[/su_tab]
[su_tab title=”F“]Factor de crecimiento:
Cualquier sustancia que promueve el crecimiento de las células dentro del cuerpo.

Factores de riesgo:
cualquier elemento que aumenta las probabilidades de una persona de desarrollar una enfermedad.

Factores estimuladores del crecimiento:
sustancias producidas en el laboratorio, que estimulan la producción de células sanguíneas. El tratamiento con estos factores puede ayudar a que las células de la médula ósea se recuperen de los efectos de la quimioterapia y radioterapia.

Fibroadenoma:
Tumor benigno, el más común de la mama, compuesto por tejido epitelial y fibroso.

Fibroma:
tumor benigno, frecuente en la mama, compuesto por tejido fibroso o conectivo.

Fibrosarcoma:
Tumor maligno que puede originarse como fibroma benigno pero que más a menudo surge como proceso maligno primario. Puede originarse en cualquier par te, pero es más común en el seno maxilar, faringe, labios…

Frotis de Papanicolaou:
Prueba de diagnóstico precoz del cáncer de cuello uterino, que consiste en obtener células del cuello uterino mediante raspado con un instrumento romo, para observarlas al microscopio. El objetivo de un frotis de Papanicolaou es encontrar un cambio…
[/su_tab]
[su_tab title=”G“]Gammagrafía ósea:
Procedimiento por el cual se genera una imagen de los huesos mediante la inyección de un radioisótopo; se utiliza para determinar si el cáncer se ha diseminado a los huesos.

Ganglios linfáticos:
Órganos pequeños con forma de guisante que producen y almacenan las células que combaten la infección; se encuentran en muchos lugares del cuerpo como debajo de los brazos, detrás de las orejas, etc.

Ganglios linfáticos axilares:
Ganglios linfáticos ubicados debajo de los brazos.

Gammagrafía:
técnica diagnóstica que utiliza elementos radiactivos para visualizar las estructuras del organismo.

Ganglio centinela:
Primer ganglio linfático regional que recibe la linfa de la zona donde se asienta el tumor primario y se supone que filtrará las células malignas de ese tumor. Si se biopsia y es normal, se supone que los ganglios de alrededor también lo son.

Ganglios linfáticos:
estructuras en forma de judía, pequeñas, que se localizan a lo largo de los canales del sistema linfático. Las bacterias o células cancerosas que entran en el sistema linfático pueden ser halladas en los ganglios.

Genoma:
el ADN total de una célula, representa toda la información genética de una persona.

Glándula:
conjunto de células que producen y liberan sustancias.

Glóbulo blanco:
células sanguíneas que intervienen en la destrucción de los microorganismos causantes de las infecciones. También se denominan leucocitos.

Glóbulo rojo:
células sanguíneas cuya función es transportar el oxígeno a los distintos tejidos. También se denominan hematíes.
[/su_tab]
[su_tab title=”H“]Hormona:
Sustancia producida por células vivas que circula a través del torrente sanguíneo y que afecta a las células y a los tejidos que se encuentran lejos del lugar en donde ésta se originó.

Hormono-dependiente:
Células que requieren de la acción de las hormonas para su crecimiento.

HER2/neu:
Oncogén que produce una proteína que constituye un receptor en la membrana de la célula, al que se unen sustancias que favorecen el crecimiento de la célula (factor de crecimiento).

Hiperplasia atípica:
lesión benigna (no cancerosa) en la que el tejido de la mama tiene ciertas características anormales. Conlleva un aumento del riesgo de padecer cáncer de mama.

Histerectomía:
Extirpación del útero o matriz. Se puede realizar mediante la apertura de la cavidad abdominal, o por laparoscopia. Junto con la anexectomía, es la intervención básica para el cáncer de ovario y de útero.

Hormonas:
sustancias químicas que producen las glándulas del cuerpo. Controlan la acción de ciertas células u órganos..

Hormonodependiente:
Tipo de cáncer de mama invasor, en el que las células tumorales se expresan receptores de estrógenos, de progesterona o de ambos. Los tumores hormonodependientes se pueden tratar con antiestrógenos.

Hormonoterapia:
Procedimiento para el tratamiento de algunos tumores como el de cáncer de mama y el de próstata con productos hormonales que actúan alterando la producción o impidiendo la acción de los estrógenos o de la testosterona sobre los órganos.
[/su_tab]
[su_tab title=”I“]Inhibidor de la aromatasa:
Sustancia que bloquea la acción de la aromatasa.

Implante mamario:
Prótesis de silicona utilizada para aumentar el tamaño del seno o restaurar su volumen después de una mastectomía.

Inhibidores de la aromatasa:
Fármacos que bloquean la conversión de algunos andrógenos, producidos en la glándula suprarrenal, a estrógenos

Inmunoterapia:
Tratamiento que se basa en la estimulación del propio sistema inmunológico del paciente para que sea capaz de reconocer y eliminar las células tumorales.
[/su_tab]
[su_tab title=”L“]Linfa:
Líquido que contiene células que ayudan al cuerpo a combatir las infecciones.

Linfedema del brazo:
Hinchazón del brazo, causada por la acumulación anormal de demasiada cantidad de líquido linfático (líquido transparente que contiene glóbulos blancos y anticuerpos y que circula por todo el cuerpo a través del sistema linfático).

Leucopenia:
Disminución del número de leucocitos totales por debajo de 4.000-4.500/mm cúbicos, con frecuencia como efecto secundario de la quimioterapia.

Línea de tratamiento:
Ciclos que se han administrado a un paciente de un mismo esquema de quimioterapia. Por regla general, cada línea de tratamiento corresponde a una progresión de la enfermedad.

Linfa:
fluido casi incoloro que viaja a través del sistema linfático y transporta células que ayudan a combatir las infecciones y enfermedades.

Linfadenectomía:
extirpación de os ganglios linfáticos de alguna región concreta. A menudo, la extirpación de un cáncer debe completarse con la linfadenectomía de los ganglios más próximos.

Linfedema:
inflamación de la mano y el brazo causada por la acumulación de líquidos en los tejidos cuando los ganglios linfáticos axilares se han extirpado o irradiado.

Linfoma:
tumor generalmente maligno originado en el tejido del sistema linfático. Las células afectadas son un grupo de glóbulos blancos denominados linfocitos.

Lobulillo:
subdivisión de los lóbulos de la mama. El cáncer que se inicia en el lobulillo, se llama carcinoma lobulillar.

Lóbulo:
una parte de la mama. Cada mama contiene de 6 a 9 lóbulos.
[/su_tab]
[su_tab title=”M“]Mamografía:
Una imagen radiográfica de las mamas.

Mastectomía:
Cirugía que extirpa toda la mama.

Menopausia:
Cese de la menstruación (generalmente ocurre entre los 45 a los 55 años).

Metástasis:
La diseminación de las células cancerosas de su lugar original a otras partes del cuerpo. [/tab]
[tab title=”N“]Negativo para receptores de estrógeno:
Células cancerosas que no contienen receptores de estrógeno.
[/su_tab]
[su_tab title=”O“]Oncólogo:
Un médico que se especializa en el cuidado de las personas con cáncer. Algunos se especializan en un tipo de tratamiento de cáncer. Por ejemplo, un oncólogo radiólogo trata el cáncer con radiación y un oncólogo médico trata el cáncer con medicamentos. Algunos oncólogos también se especializan en un tipo de cáncer. Por ejemplo, un oncólogo de cáncer de mama diagnostica y trata el cáncer de mama.

Osteoporosis:
El debilitamiento de los huesos, en donde la masa ósea alcanza el punto mínimo de una escala normal.

Ovarios:
El par de órganos reproductores femeninos a cada lado del útero que producen óvulos y hormonas.

[/su_tab]
[su_tab title=”P“]Posmenopáusica:
Se refiere al tiempo posterior a la menopausia, cuando la menstruación se ha detenido.

Premenopáusica:
Se refiere al período en el que todavía ocurre la menstruación.
Pronóstico: El resultado o evolución probable de una enfermedad; las posibilidades de recuperación.

Prótesis:
Un dispositivo de reemplazo diseñado especialmente para una parte del cuerpo que se ha extirpado, como una mama o un miembro.
[/su_tab]
[su_tab title=”Q“]Quimioterapia:
El uso de medicamentos para tratar enfermedades; cuando se los utiliza para tratar un cáncer, el objetivo es destruir las células cancerosas.
[/su_tab]
[su_tab title=”R“]Radiación:
Emisiones de alta energía de rayos X, rayos gamma, neutrones y otras fuentes.

Radioterapia:
El uso de radiación electromagnética para el tratamiento local del cáncer.

Receptor de estrógeno:
Proteína que se encuentra dentro de algunas células y que se une al estrógeno.

Receptor:
Una “cerradura” en el interior de la célula; en el caso de una célula cancerosa, la hormona es la llave y cuando se une al receptor desencadena el proceso de crecimiento.

Reconstrucción:
Cirugía para devolver a la mama su forma después de una mastectomía.

Recurrencia:
Cuando el cáncer reaparece después de un tratamiento, ya sea en el mismo lugar o en otra área del cuerpo.

Remisión:
Desaparición completa o parcial de los signos y síntomas de una enfermedad. Sin embargo, una remisión no necesariamente implica la cura.

Respuesta:
Término utilizado para indicar el resultado de una terapia, como la que se aplica para reducir el tamaño de los tumores.
[/su_tab]
[su_tab title=”S“]Sistema gastrointestinal:
Órganos de la digestión que incluyen el estómago y los intestinos.

Sobreviviente del cáncer de mama:
Alguien que vive con, a través y más allá de un diagnóstico de cáncer de mama.
[/su_tab]
[su_tab title=”T“]Tamoxifeno:
Un antiestrógeno oral usado para el tratamiento del cáncer de mama.

Terapia antiestrógeno:
Medicamento que bloquea la acción del estrógeno.

Terapia de reemplazo hormonal:
Estrógeno administrado en forma de pastillas que se utiliza para reemplazar la pérdida de estrógeno después de la menopausia; puede o no administrarse junto con la progesterona.

Terapia hormonal:
Cualquier terapia que bloquea la estimulación hormonal del crecimiento de las células cancerosas.

Tomografía axial computarizada:
Tipo de radiografía especial que produce imágenes detalladas del cuerpo humano.

Toxicidad:
Un efecto negativo específico asociado a la terapia.

Tratamiento adyuvante ampliado:
Tratamiento posterior a la terapia de tamoxifeno estándar de 5 años.

Tumor:
Un grupo de células cancerosas.

Tumorectomía:
Extirpación de un tumor canceroso y del tejido mamario que lo rodea.
[/su_tab][/su_tabs]