Glosario de Ortopedia, Vol 15 No. 2

¿Conoce el significado de las palabras que utiliza en su profesión?

Dr. Jochen Gerstner B.

Una cosa es ” hablar por hablar”, y otra, saber lo que se dice. Aquí puede poner a prueba su conocimiento de la lengua y enriquecer su vocabulario ortopédico buscando el origen etimológico de la palabra, es decir lo que usted realmente está diciendo. Vea, en la página siguiente, si sus respuestas son correctas.

1. Acetábulo- A: medida antigua para líquidos. B: cavidad que actúa a modo de ventosa. C: copa pequeña de vinagre. D: parte de una articulación.

2. Acromion- A: punta del hombro. B: perteneciente o relativo a la acromegalia. C: apófisis con la que se articula la clavícula. D: gancho del omoplato.

3. Anatomía- A: disección. B: cortar de arriba abajo. C: análisis o examen minucioso. D: ciencia que tiene por objeto conocer el número, estructura, situación y relaciones de las diferentes partes del cuerpo de los animales o plantas.

4. Ancóneo- A: que dobla. B: músculo del codo. C: recodo del río. D: ensenada pequeña.

5. Artrodesis- A: enfermedad articular. B: fijar una articulación. C: deformar una articulación. D: fusión articular.

6. Artroplastia- A: reemplazo articular. B: cambiar una articulación. C: formar o hacer una articulación. D: cirugía plástica articular.

7. Astrágalo- A: hueso del tarso. B: dado. C: suelo. D: cordón que rodea el fuste de la columna, debajo del tambor del capitel.

8. Bursa- A: bolsa. B: tejido que separa tendones y hueso. C: inestabilidad. D: proviene de bursátil.

9. Braquial- A: órgano respiratorio de animales acuáticos. B: relativo al brazo. C: corto o breve. D: yeso largo.

10. Callo- A: pedazos del estómago de la vaca que se comen guisados. B: dureza que por roce o presión se llega a formar en los pies, manos etc. C: mujer muy fea. D: madera seca.

11. Carpo- A: pedazos secos de madera. B: huesos de la muñeca. C: planta leñosa. D: pez teleósteo fisóstomo.

12. Clavícula- A: instrumento musical de cuerdas y teclado. B: llave pequeña. C: hueso del hombro. D: trozo de madera o metál, cilíndrico o ligeramente cónico.

13. Cóccix: A: hueso propio de los vertebrados que carecen de cola. B: cuchillo. C: última parte de la columna vertebral.

14. Colágeno- A: sustancia productora de cola (pegante). B: sustancia albuminoide. C: técnica pictórica. D: gelatina.

15. Cóndilo- A: nudo en la madera. B: perilla. C: protuberancia, prominencia, bulto. D: borlita.

16. Coracoides- A: forma de pico de cuervo. B: coraje. C: hueso que pertenece a la escápula. D: hueso en forma de gancho.

17. Coxa- A: deformidad. B: cadera. C: primera pieza de la pata de un insecto. D: parte anatómica.

18. Crepitar- A: chasquidos, especialmente la leña al arder. B: ruido que producen los extremos del hueso fracturado. C: pequeño ruido del cuero de una bota. D: ruido del aire al penetrar a los pulmones.

19. Cuneiforme- A: hueso del tarso. B: ciertas partes de la planta. C: caracteres en forma de clavo. D: forma de cuña.

20. Desbridamiento- A: dividir con instrumento cortante tejidos fibrosos. B: originalmente, cortar bridas constrictivas. C: limpieza de heridas. D: etapa de un proceso quirúrgico.

Origen de las palabras

Respuestas:

1. Acetábulo: C) copa pequeña de vinagre. Del latín acetum, vinagre y Abulum, pequeña copa (Celsus).

2. Acromion: A) Punta del hombro. Del griego akron : punta y omos: hombro (Galeno)

3. Anatomía: B) cortar de arriba abajo. Del griego ana : arriba y tome: cortar.

4. Ancóneo: A) que dobla, especialmente el codo. Del griego ankon : doblar.

5. Artrodesis: B) fijar una articulación. Del griego artron: articulación y desis: ligar, fijar.

6. Artroplastia: C): formar o hacer una articulación. Del griego artron: articulación y plassein: formar o hacer.

7. Astrágalo: B) dado; del griego astragalos: un dado.

8. Bursa- A: bolsa; del griego bursa :cuero o piel de vino.

9. Braquial: C) relativo al brazo. Del griego braquion: brazo.

10. Callo: D): madera seca; del griego kalon: madera seca.

11. Carpo: A): del griego karpos: pedazos secos de madera.

12. Clavícula: B) llave pequeña, disminutivo del latin clavis: llave (Vesalio).

13. Cóccix: C) cuchillo, del griego kokyx. (Herófilo).

14. Colágeno: A) sustancia productora de cola (pegante); del griego kolla: cola y gennao: yo produzco.

15. Cóndilo: C) protuberancia, prominencia, bulto; del griego kondilos (Aristóteles)

16. Coracoides: A: forma de pico de cuervo; del griego korax: pico de cuervo (Galeno) y eidos: aspecto.

17. Coxa : del sáscrito kaksha: la cadera (Celsus).

18. Crepitar: C) pequeño ruido del cuero de una bota; del griego krepis.

19. Cuneiforme: D) forma de cuña, del latín cuneus: cuña y forma : forma

20. Desbridamiento: B) originalmente del francés: cortar bridas constrictivas.

Calificación:

12-14: Bueno 15-19: Excelente 20: Sobresaliente