Glosario de Diseño Industrial
Lo invitamos a conocer este completo y actualizado Glosario de Diseño Industrial para que pueda conocer mejor el lenguaje técnico de esta guía.
Glosario Página 1
Abandono
Es una decisión administrativa que da por terminado el trámite de la solicitud, sólo se puede dar cuando la administración ha señalado las falencias en cuanto al contenido y anexos de la solicitud, y una vez ha vencido el plazo, el solicitante no ha cumplimentado los requisitos. Se genera a partir de la declaración de la Superintendencia de Industria y Comercio, perdiéndose la fecha de presentación atribuida. Si se presentara el desistimiento antes de la publicación de la solicitud, ésta no será publicada
Año de la Creación del Circuito Integrado
Fecha en la que se presume fue creado el circuito integrado, se realiza mediante una declaración del solicitante.
Aplicación Industrial
Cuando su objeto puede ser producido o utilizado en cualquier tipo de industria. Artículo 19, Decisión 486 de 2000 de la Comunidad Andina.
Apoderado
Mandatario o representante común. Cuando el solicitante o titular de un trámite de Propiedad Industrial actúa mediante un representante legal.
Cesión del Derecho
Es un contrato entre una persona que se denomina cedente y otra que se denomina cesionario, en el cual la primera transfiere a la segunda el título del derecho sobre el diseño, para que esta última lo ejerza a nombre propio.
Circuitos Integrados
Son circuitos eléctricos diminutos que realizan funciones electrónicas. Se han convertido en elementos indispensables en la construcción de aparatos, equipos y productos electrónicos. El circuito integrado es un dispositivo en el que ciertos elementos con funciones eléctricas, como transistores, resistencias, condensadores, diodos, etc., están montados en un sustrato común como silicona pura.
Concesión
Se entiende por la concesión de un título de propiedad industrial, es decir, se concede el derecho exclusivo para la explotación de la patente o registro.
Confidencialidad de la Información
La forma más usual es por medio de la suscripción de contratos de confidencialidad con los empleados, dirigidos a lograr que todos los que intervienen sean conscientes de que dicha información se considera secreta.
Datos Bibliográficos
Es la información o datos que se encuentran normalmente en la primera página de un documento de patente o de diseño industrial o Gaceta de Propiedad Industrial.
Datos Relativos a la Prioridad
Parte de los datos bibliográficos que sirven para la identificación de la Reivindicación de Prioridad.
Decisión 486 del 2000
Régimen Común sobre Propiedad Industrial de la Comisión de la Comunidad Andina.
Derecho Exclusivo
El titular del derecho de patente o registro puede impedir que terceras personas, sin su consentimiento, exploten su invención o diseño.
Descripción de Esquemas de Trazado
Incluir a la solicitud la descripción de una manera clara las funciones electrónicas que va a cumplir el circuito integrado que incorpora su Esquema de Trazado.
Dibujos
También ver “Representación Gráfica”.
Dibujo del Esquema de Trazado
Incluir a la solicitud el dibujo del Esquema de Trazado y si el circuito integrado ya ha sido comercializado preparar una muestra de él para anexarla a la solicitud.
Diferencias Secundarias
Un diseño no se considera nuevo si las diferencias con los artículos u objetos existentes, no son lo suficientemente relevantes como para distinguirlos y ge generan confusión a un consumidor promedio, es lo que se denomina diferencias secundarias.
Diseñador
Creador del diseño industrial el cual tiene derecho a ser mencionado como tal en el registro.
Diseño Bidimensional
Es decir que solo posee largo y ancho como cualquier dibujo resultante de la combinación de líneas, colores, textura o forma de la superficie de un material.
Diseño Industrial
Es toda forma externa o apariencia estética de elementos funcionales o decorativos que sirven de patrón para su producción en la industria, manufactura o artesanía; con características especiales de forma que le dan valor agregado al producto y generan diferenciación y variedad en el mercado. Artículo 113 Decisión 486 de 2000 de la Comunidad Andina.
Diseño Tridimensional
Que ocupa un lugar en el espacio por que además de largo y ancho, posee profundidad característica apreciable en todo tipo de objeto.
Documento de Prioridad
Copia de la primera solicitud presentada en otro pa’s para el mismo objeto y dentro de un período establecido, exigida por una Oficina de Propiedad Industrial cuando se ha invocado la misma Artículo 9, Decisión 486 de 2000 de la Comunidad Andina, Artículo 4 del Convenio de París.
Dominio Público
Dominio público significa que la invención o diseño industrial puede ser utilizada o comercializada por cualquier persona, en tanto sobre la misma ya no recae ningún derecho de patente o registro a favor de un tercero.
Duración
Plazo o límite de tiempo de vigencia de un derecho de Propiedad Industrial. Las patentes de invención tiene una duración de 20 años, patentes de modelo de Utilidad, Registros de Diseño Industrial, Registros de Esquemas de Trazado una duración de 10 años, todos a partir de la fecha de presentación de la solicitud.
Esquemas de Trazado de los Circuitos Integrados
El esquema de trazado se define como la disposición tridimensional, expresada en cualquier forma, de los elementos, siendo al menos uno de éstos activo, e interconexiones de un circuito integrado, así como esa disposición tridimensional preparada para un circuito integrado destinado a ser fabricado.
Estado de la Técnica
Comprende toda la información tecnológica divulgada con anterioridad (antes de la fecha de presentación) que sirve para juzgar una invención y determinar su novedad y la actividad inventiva.
Glosario Página 2
Examen de Fondo
El procedimiento que se lleva a cabo por la SIC para determinar si el diseño cumple o no con los requisitos de novedad establecidos por la legislación de Propiedad Industrial en el artículo 115 de la Decisión 486.
Examen de Fondo de Esquema de Trazado
La SIC no examina de oficio la originalidad del Esquema de Trazado, salvo que se presente oposición fundamentada. Si cumple con los requisitos establecidos en la legislación se registra el Esquema de Trazado y la Oficina expide un certificado de registro.
Examen de Forma
El procedimiento que se lleva a cabo por la SIC para establecer si la solicitud cumple con los requisitos de los artículos 117 y 118 de la Decisión 486.
Expediente
El conjunto de documentos correspondientes a una solicitud de patente o registro de cualquier objeto de propiedad industrial.
Fecha de la Primera Explotación
Hace referencia al momento en el cual empezaría el derecho exclusivo sobre un esquema de trazado registrado, tendrá una duración de diez años contados a partir de la más antigua de las siguientes fechas:
a) El último día del año en que se haya realizado la primera explotación comercial del esquema de trazado en cualquier lugar del mundo, o
b) la fecha en que se haya presentado la solicitud de registro ante la oficina nacional competente del respectivo País Miembro. Pero en todo caso la protección de un esquema de trazado registrado caducará al vencer un plazo de 15 años contado desde el último día del año en que se creó el esquema.
Fecha de la Publicación
Fecha en la que la solicitud de patente, modelo de utilidad, diseño industrial y esquemas de trazado son publicados en la Gaceta de Propiedad Industrial.
Gaceta de Propiedad Industrial/Número de Gaceta
Corresponde a la publicación oficial donde aparecen los extractos de las solicitudes y títulos otorgados en relación con: marcas, lemas, enseñas y nombres comerciales, patentes de invención, modelos de utilidad y diseños industriales. Cada Gaceta tiene un número de identificación en su carátula, la gaceta tiene una vigencia de 30 días.
Licencia
Una licencia de patente o registro es un contrato entre el titular del derecho (propietario) y una persona (licenciatario) para utilizar comercialmente el objeto de la invención o diseño en una forma determinada y de conformidad con unas condiciones convenidas. Artículo 57 de la Decisión 486.
Notificación
La notificación es el medio por el cual se busca poner en conocimiento del solicitante las decisiones que toma la Administración (Superintendencia de Industria y Comercio), a fin de que interponga los recursos que contra ella proceden o acate su cumplimiento.
Novedad
Un diseño industrial no es nuevo si antes de la fecha de la solicitud o de la fecha de prioridad válidamente invocada, se hubiere hecho accesible al público, en cualquier lugar o momento, mediante su descripción, utilización, comercialización o por cualquier otro medio.
Número de expediente/ Número de diseño/Número de Radicación
Número que se asigna cuando se radica una solicitud de patente y cumple con los requisitos mínimos establecidos por la legislación vigente. Se entiende como “Fecha de Presentación”.
Número de Prioridad y País
Mecanismo legal que establece el Convenio de París por medio del cual es posible reclamar una fecha anterior de presentación de la misma solicitud que proviene de una presentación en un país diferente.
Oposiciones
Documento o petición fundamentada presentada por un tercero legítimamente interesado contra una solicitud de patente, modelo de utilidad o registro de diseño industrial ante la oficina de Propiedad Industrial, con el fin de que ésta se rechace.
Original
Esto significa que el Esquema de Trazado diseñado sea el resultado de un esfuerzo intelectual suficiente, es decir, que no sea una copia o reproducción de un esquema anterior así como tampoco sea corriente o común en la industria de fabricación de los circuitos integrados.
Petitorio
Es un formato donde se hace constar los datos generales de identificación del solicitante, el inventor y la invención. El petitorio puede ser descargado en la sección de formatos de la página Web. De no ser posible, la SIC entregará dicho petitorio impreso para ser diligenciado por el solicitante.
Primera Página
Es la primera página de las solicitudes de patente de otros países que se pueden consultar en las bases de datos de las Oficinas de Propiedad Industrial. Se encuentran los datos generales de identificación del solicitante, inventor, clasificación internacional, fechas de presentación y publicación, título, dibujo o figura representativa (si es el caso) y el resumen de la invención.
Prioridad
Es un derecho que permite que una vez se haya presentado una solicitud en un país miembro del Convenio de París, se pueda presentar esa misma solicitud en otros países y obtener la misma fecha de presentación que la primera solicitud, siempre y cuando esto suceda dentro de un plazo de seis (6) meses contados a partir de la presentación en dicho país miembro.
Propiedad Industrial
La propiedad industrial incluye la protección de las invenciones, patentes, diseños industriales, marcas e indicaciones geográficas de origen.
Glosario Página 3
Prórroga
Es un plazo de tiempo adicional al que inicialmente se contempló en la Decisión 486 para contestar un requerimiento que se realizó por la SIC y el cual debe solicitarse antes del vencimiento del término que se desea prorrogar, se debe solicitar expresamente y existe la necesidad de pagar una tasa.
Publicación de la Solicitud
La Superintendencia de Industria y Comercio publica las solicitudes siempre que cumplan los requisitos establecidos en la Gaceta de Propiedad Industrial.
Recurso
Los recursos son una herramienta jurídica con la que cuentan los administrados para impugnar (ir en contra de) las decisiones que toman las entidades gubernamentales. En este contexto, sí el solicitante o cualquier persona que sea parte dentro del trámite relacionado con signos distintivos no está de acuerdo con la decisión final de la administración puede solicitar que la misma se revise, a través de los recursos de reposición y en subsidio de apelación.
Registro de Diseño Industrial
El registro confiere el derecho, por diez (10) años, de excluir a otras personas de producir o comercializar el diseño concedido y por lo tanto de actuar contra quien fabrique o comercialice productos que reproduzcan o incorporen el diseño.
Registro de un Esquema de Trazado de Circuitos Integrados
El registro confiere el derecho, por diez (10) años, de impedir que terceras personas ejecuten ciertos actos sin consentimiento, tales como la reproducción, distribución, comercialización, venta e importación no sólo del Esquema de Trazado protegido sino del Circuito Integrado que lo contiene y de los artículos que contienen ese Circuito Integrado.
Reivindicación de Prioridad
Que consiste en hacer valer la fecha obtenida en el país en que se haya presentado inicialmente, pero con la condición de no sobrepasar los seis (6) meses calendario entre la presentación inicial y la radicación en esta oficina.
Representación Gráfica Tridimensional
La representación debe incluir vistas ortogonales (superior, inferior, frontal, posterior, lateral derecha e izquierda), junto con la perspectiva del objeto o isometría y los cortes y/o fotografías, si fueren necesarios. Las gráficas o dibujos deberán ser técnicamente realizados. (Sin cotas, sin márgenes, sin marcos y sin incluir especificaciones técnicas, marcas, letras, logos ó grafismos que no hagan parte del diseño).
Representación Gráfica Bidimensional
Se adjunta únicamente la vista donde se vea el dibujo a proteger. Las gráficas o dibujos deberán ser técnicamente realizados. (Sin cotas, sin márgenes, sin marcos y sin incluir especificaciones técnicas, marcas, letras, logos ó grafismos que no hagan parte del diseño).
Requerimiento
Es la solicitud hecha por parte de la Oficina para que en un término dado de tiempo, se aporten requisitos faltantes relativos al contenido o anexos de la solicitud.
Secretos Empresariales
Se protegen sin necesidad de registro. Es decir, no hay ningún procedimiento ni formalidad para ello. Por lo tanto, el período de protección es ilimitado y el tiempo de protección depende del tiempo en que la empresa logre que no se divulgue o conozca esa información secreta. Se puede entender como secretos la tecnología empleada, modo de utilizar la tecnología, información comercial, formas de distribución, estrategias de descuentos. Y toda aquella información que utiliza su empresa para lograr sus objetivos dentro del mercado.
Solicitante
Persona jurídica o natural que presenta una solicitud propiedad industrial, o en cuyo nombre un apoderado (representante legal) presenta tal solicitud.
Tasas
Las tasas correspondientes a todos los trámites de Propiedad Industrial, se establecieron mediante resolución, cuyas tarifas entran a regir a partir del primero de enero de todos los años.
La resolución se publicó en el Diario Oficial. Título X, Capítulo Primero, numeral 1.1., Circular Única de la SIC.
Titular del Registro
Persona natural o jurídica a la que pertenece el derecho exclusivo sobre el diseño.
Título del Diseño
Nombre que se le da por parte del solicitante al diseño. Este describe de manera muy general el objeto que se solicitó a fin de tener una correcta clasificación.
VISITE: REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
CLIC AQUÍ Y DÉJANOS TU COMENTARIO