Jaime Payán M.
Médico Veterinario Zootecnista MSC.
Particular.
Carrera 66A No. 10-173,
Telefax (092) 339 2878, A.A. 7696,
Santiago de Cali.
Resumen
En un centro de explotación semicomercial, ubicado en las afueras de la ciudad de Palmira, departamento del Valle del Cauca, enfermaron alrededor de 28 cerdos de las razas Duroc Jersey y Yorkshire, de una micosis cutánea, la cual se manifestó con áreas de depilación circular, enrojecimiento de las mismas así como engrosamiento de la piel en las áreas afectadas. La mayoría de las lesiones confluían entre sí y estaban distribuidas por todo el cuerpo. La sospecha de ser una micosis debido a Microsporum nanum, fue desvirtuada al cultivar pelos en agar Mycosel, en el cual creció el dermatofito identificado como Microsporum canis.
Palabras Claves adicionales: Micosis cutánea, dermatofita y Microsporum canis.
Abstract
Ocurrence of a cutaneus mycosis was found in about 28 pigs Duroc Jersey and Yorkshire in a semicomercial operation center of pigs, located near to Palmira, Valle del Cauca. Characteristics of this disease were: redness and thickness of the skin of the circular affected areas. Most of the lessions were joined and were spread all over the body. This mycosis was suspected to be caused by Microsporum nanum but, after cultures of hair in agar mycosel, the dermatophyte Microsporum canis was identified.
Aditional Index Words: Cutaneus mycosis, dermatophyte Microsporum canis.
Introducción
Los dermatofitos, son parásitos oportunistas de los animales domésticos así como el hombre. Muchos son los dermatofitos aislados de los animales domésticos, entre ellos los de los géneros Trichophyton Microsporum. La gran mayoría necesitan para su crecimiento, sustratos que contengan carbohidratos y algunos de ellos vitaminas especialmente del complejo “B” (3).
En cerdos, se considera que el principal responsable de la causa de la tiña es el Microsporum nanum, mientras que el Microsporum canis es poco frecuente, siendo los aislamientos en el mundo muy escasos (2, 4). El origen de la infección en cerdos, casi siempre es causado por contacto con gatos (5), los cuales se emplean en las granjas para el control de roedores. No existen reportes en Colombia de brotes de dermatomicosis en cerdos ocasionadas por Microsporum canis.
En cerdos, se considera que el principal responsable de la causa de la tiña es el Microsporum nanum, mientras que el Microsporum canis es poco frecuente, siendo los aislamientos en el mundo muy escasos (2,4). El origen de la infección en cerdos, casi siempre es causado por contacto con gatos (5), los cuales se emplean en las granjas para el control de roedores.
Materiales y Métodos
En una explotación porcina semicomercial, ubicada en los altededores de Palmira, departamento del Valle del Cauca, se presentó intempestivamente una afección cutánea en una camada de ocho cerdos de la raza Duroc Jersey y Duroc x York, la cual se propagó rápidamente a veinte ejemplares más, lo cual alarmó al personal del establecimiento. Se procedió a examinar pelos con KOH al 10% y azul de lactofenol de dos ejemplares cultivándose pelos en agar Sabouraud y agar Micosel para el aislamiento e identificación del dermatofito.
Resultados
Los cerdos de la explotación semicomercial, fueron afectados por una dermatomicosis la cual se sospechó clínicamente. Las lesiones consistían en áreas redondeadas enrojecidas, con alopecia las cuales estaban distribuidas por todo el cuerpo, muchas confluían entre ellas (Figuras 1 y 2).
Pelos sembrados en agar Sabouraud presentaron crecimiento de hongos contaminantes saprófitos, no así en agar Micosel donde creció una colonia algodonosa blanca y radiana (Figura 3), con presentación de pigmento amarillo al reverso de la colonia. Al examen microscópico de la colonia con azul de lactofenol, se pudo apreciar la presencia de macroconidias con espinas alrededor de la cutícula y numerosas células en su interior (Figura 4).
En Colombia no hay reportes de esta micosis siendo este el primer reporte de la ocurrencia de este dermatofito en forma epidémica que se presenta en cerdos. Las características de crecimiento en agar Micosel, así como la morfología típica del hongo las cuales ya han sido descritas (3), confirmaron ser las del dermatofito Microsporum canis.
La forma algodonosa de la colonia, la pigmentación amarilla al reverso de la misma, la forma típica de las macroconidias sirvieron para identificar el dermatofito como Microsporum canis, el cual difiere del Microsporum nanum por la morfología de las macroconidias y el pigmento rojo al reverso de la colonia. Las diferencias entre los dos dermatofitos se presentan en la Tabla1.
Discusión
El Microsporum canis, es el dermatofito más frecuente entre perros y gatos, siendo el responsable de ser en un 95% de los casos el causante de la infección conocida como “tiña capitis” en humanos. Los gatos son igualmente responsables de serlos difusores de la infección entre los animales domésticos tales como la cabra, bovinos, perros y cerdos.
El Microsporum canis, ha sido reportado en la Unión Soviética (4) y en Egipto (1). En general no hay reportes de esta micosis en el hemisferio occidental. En Colombia no hay reportes de esta micosis siendo este el primer reporte de la ocurrencia de este dermatofito en forma epidémica que se presenta en cerdos. Las características de crecimiento en agar Micosel, así como la morfología típica del hongo las cuales ya han sido descritas (3), confirmaron ser las del dermatofito Microsporum canis.
AGRADECIMIENTOS
El autor desea expresar sus agradecimientos al doctor Donald Leoner Greer, Profesor de Micología de la Facultad de Medicina de la Universidad de Lousiana (USA), por el aporte bibliográfico.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
ABADALLAH, I.S. and M. Y. Abdel Hamid. Studies on swine ringworm in Cairo Province. Mykosen, Vol. 16, 95-110. 1973.
AINSWORTH, G. C., and P.K.C. Austwik. Fungal diseases of animals 2nd Ed. Commonwealth Agricultural Bureaux, Farnham Royal, Slough, England. 1973.
BENEKE, E.S. Medical Mycology Laboratory Manual. 2nd Ed. Burgess Publishing Companym 59-77. 1968.
RUKHLYADA, V.V.; S. P. Kusmin; V.P. Kolomatskil; N.Y. Pasechnic and I.P. Kravets. (Mícrosporosis in pigs). Veterinary, Moscow. No. 1, 37 Ref. In Rev. Med. Vet. Myc. Vol. 18, 97, nr. 920. 1983.
STENWIG HENRIK. Isolation of dermatophytes from domestic animal in Norway. Nord. Vet. Med. Vol 37, 161-169. 1985.
