PRESENTACIÓN DE CASO
Presentación de caso y revisión temática
Acute appendicitis in an adult patient with abnormal intestinal rotation and a cardiovascular defect: case presentation and literature review
Andrea Nathalia Villabona1, Laura Isabel Sorzano1, Héctor Mauricio Rodríguez1,
Luis Alfredo Espinosa1, Sergio Alberto Villabona2
1 Médico, Grupo de Investigación de Urgencias y Trauma, Universidad Autónoma de Bucaramanga, Bucaramanga, Colombia
2 Médico, especialista en Medicina de Urgencias, Departamento de Urgencias, Fundación Oftalmológica de Santander-Clínica Carlos Ardila Lulle, Grupo de Investigación de Urgencias y Trauma, Universidad Autónoma de Bucaramanga, Bucaramanga, Colombia
Resumen
La apendicitis aguda es la enfermedad quirúrgica que se presenta con mayor frecuencia en los servicios de urgencias. Su diagnóstico es predominantemente clínico; alrededor de dos terceras partes de los pacientes con apendicitis presentan un dolor típico localizado en el cuadrante inferior derecho. Sin embargo, hay manifestaciones atípicas, infrecuentes, como el dolor en el cuadrante inferior izquierdo.
Se hace pues, importante conocer la existencia de ciertas enfermedades que puedan explicar estos síntomas para así tenerlas en cuenta en el momento de abordar un paciente con dolor abdominal. Estas son la rotación intestinal anormal y, con mayor frecuencia, el situs inversus, que explican el dolor abdominal secundario a la apendicitis en una localización diferente a la clásica para hacer el diagnóstico y dar tratamiento oportuno, con el fin de prevenir complicaciones. Además, los estudios complementarios son importantes en estos pacientes para descartar otras alteraciones o malformaciones, como defectos cardiovasculares, los que se han relacionado con anomalías en la formación y la rotación gastrointestinal en 27 % de los casos, aproximadamente.
Se presenta el caso de hombre joven, con un cuadro clínico de dolor abdominal que se inició en el epigastrio y después se localizó en el cuadrante inferior izquierdo, acompañado de signos de irritación peritoneal y alteración de los exámenes paraclínicos. Los estudios de imagen confirmaron la presencia de rotación intestinal anormal y apendicitis aguda izquierda. Durante el seguimiento del paciente, se practicó una ecocardiografía transesofágica por dolor torácico, la cual demostró insuficiencia valvular aórtica secundaria a valvulopatía aórtica bivalva.
Palabras clave: apendicitis; diagnóstico; apendicectomía; laparotomía; situs inversus; cardiopatías congénitas.
Abstract
Acute appendicitis is the most frequent surgical pathology at the emergency departments and its diagnosis is predominantly clinical. Around 2/3 of the patients with this pathology present typical pain, located in the right lower quadrant. However, abdominal pain in the left lower quadrant secondary to acute appendicitis is of infrequent presentation. It is important to know the existence of certain pathologies that can explain the cause for this entity, to take them into account when examining a patient. These are the intestinal malrotation and, most frequently, situs inversus. Both of them explain the abdominal pain secondary to appendicitis in a different location from the classic presentation, in order to make an accurate diagnosis and treatment so complications can be prevented. Additionally, it is important to perform complementary studies in these patients to discard other alterations or malformations, such as cardiovascular defects, because they are related to defects in the gastrointestinal formation and rotation in approximately 27% of the cases.
We present the case of a young male, with abdominal pain that begins in the epigastrium with posterior localization in the left lower quadrant. He presents signs of peritoneal irritation and abnormal laboratory tests. Imaging studies are performed and confirm the presence of left sided acute appendicitis and intestinal malrotation. During the patient’s follow-up, a transesophageal echocardiography was performed due to chest pain, which shows aortic valve insufficiency secondary to aortic bivalve valvulopathy.
Key words: appendicitis; diagnosis; appendectomy; laparotomy; situs inversus; heart defects, congenital.
Introducción
La apendicitis aguda es una de las enfermedades intraabdominales más frecuentes que requieren manejo quirúrgico 1. Su incidencia es, aproximadamente, de 1,33 por cada 1.000 hombres y de 0,99 por cada 1.000 mujeres 2. La sintomatología se caracteriza por dolor abdominal localizado en el cuadrante inferior derecho, principalmente asociado con signos de irritación peritoneal 3,4. Durante el transcurso de la enfermedad, se pueden presentar signos y síntomas inespecíficos, como fiebre y anorexia 3, los cuales se encuentran en 50 a 60 % de los pacientes 5.
Una tercera parte de los pacientes con apendicitis aguda presenta dolor abdominal localizado en una región diferente al cuadrante inferior derecho, encontrándose raramente dolor en el cuadrante inferior izquierdo 6. La apendicitis aguda ubicada en el cuadrante inferior izquierdo, se puede presentar en el caso de un apéndice largo en un ciego derecho o relacionarse con defectos congénitos, como rotación intestinal anormal o situs inversus 1,7. El situs inversus es poco común y se produce por un gen autosómico recesivo, con una incidencia que varía entre 1 por cada 5.000 y 1 por cada 10.000 nacidos vivos; puede ser total o parcial, dependiendo de si compromete la cavidad abdominal y la torácica, o solo una de las dos 1.
La rotación intestinal anormal es un defecto congénito que se presenta en la rotación y fijación del intestino 8. Puede afectar entre 0,03 y 1 % de la población 1,9. Su diagnóstico en el adulto se hace, aproximadamente, en la mitad de la población que la padece. En los adultos, es común que sea asintomática 10. Sin embargo, su diagnóstico se hace principalmente en el servicio de urgencias, por presencia de dolor abdominal 10-12.
En algunas ocasiones, la rotación intestinal anormal puede asociarse con defectos cardiovasculares. En un estudio en Holanda, se encontró que dichos defectos congénitos se presentaban en el 27,1% de la población pediátrica con rotación intestinal anormal, y correspondían a defectos mayores en el 48,1 % de los casos y, a defectos menores, en el 51,9 % 13. Este hecho representa un reto para el tratamiento de estos pacientes, puesto que la tasa de mortalidad después del manejo quirúrgico es elevada en quienes presentan rotación intestinal anormal con comorbilidad cardiaca 13.
Debido a la carencia de experiencia y de información sobre esta condición a nivel nacional, y a su escasa sospecha diagnóstica ante un paciente con dolor abdominal, se presenta este reporte de caso.
Fecha de recibido: 12/06/2017 – Fecha aceptación: 16/10/2017
Correspondencia: Andrea Nathalia Villabona, MD, Calle 157 N° 14-55, Universidad Autónoma de Bucaramanga, Campus El Bosque, Floridablanca, Colombia /Teléfonos: 6991347 y (318) 782-5671
Correo electrónico: avillabona88@unab.edu.co
Citar como:. Villabona AN, Sorzano LI, Rodríguez HM, Espinosa LA, Villabona SA. Apendicitis aguda en paciente adulto con rotación intestinal anormal y defecto cardiovascular: presentación de caso y revisión temática. Rev Colomb Cir. 2018;33:220. https://doi. org/10.30944/20117582.65
