Revista de Inmunoalergia: Instrucciones a los Autores, Volumen 8 nº 3

La Revista de la Asociación Colombiana de Alergia, Asma e Inmunología, publica artículos originales clínicos y experimentales sobre enfermedades Alérgicas e Inmunológicas, reportes sobre tera-péuta médica, alergia e inmunología pediátrica, estudios cooperativos, epidemiología, estudios de medicamentos, métodos diagnósticos, reportes de casos clínicos, cartas al editor y editoriales.

La Revista de la Asociación Colombiana de Alergia, Asma e Inmunología es la publicación oficial de la Sociedad Colombiana de Alergia, Asma e Inmunología, publica los resúmenes de investigaciones originales presentadas a los congresos de la Sociedad Colombiana de Alergia, Asma e Inmunología.

Lista para Revisar antes de Enviar a Publicación

Aspecto General

• Se deben enviar tres copias del manuscrito y un disqué, en el que se indique nombre del programa y versión (incluyendo fotografías, figuras y dibujos).
• El manuscrito debe ser escrito a máquina y doble espacio en hojas de papel bond blanco opaco de tamaño 22 x 28 cm, con 3 cm de margen alrededor del escrito.
• El manuscrito debe ordenarse en la siguiente forma: (1) Una página con el título, (2) una página con el resumen, en español y en inglés, (3) el texto, (4) referencias, (5) leyendas, (6) figuras y tablas. Las páginas deben ser numeradas, comenzando con la página del título, como página No. 1.
• El apellido del primer autor se debe escribir a máquina en la esquina superior derecha de cada página.

Página con el Título

• Título del artículo con el nombre del autor o autores (nombre, apellidos y grado). El título debe ser lo más conciso posible y no se deben usar abreviaturas.
• Nombre y dirección de la institución o instituciones en las cuales se realizó el trabajo, incluyendo la ciudad y el país.
• Nombre, dirección y teléfono a donde se deben enviar las solicitudes de reimpresos del artículo. Estos datos se deben colocar en la parte inferior de la página.

Resúmenes

• El resumen debe constar de 100 a 250 palabras en los artículos grandes, incluyendo los artículos de revisión, y de 50 a 100 pala-bras para los reportes de casos clínicos. Se deben enviar a máquina a doble espacio y en hoja separada (en español e inglés).
• El resumen debe ser concreto y descriptivo, escrito en un estilo impersonal (no usar “nosotros” o “nuestro”).
• No se deben usar abreviaturas en el resumen, excepto cuando se usan unidades de medida.

Texto

• El texto debe, en lo posible, seguir este orden: introducción, métodos, resultados, discusión, conclusiones. No se pueden usar abreviaturas como ECG, HIV o IM, debe escribirse electrocardiograma, hipertrofia ventricular izquierda o infarto del miocardio, etc.
• Se puede abreviar solamente las unidades de medidas (mm, Kcal, etc.), según lo recomendado en: “Requerimientos uniformes de manuscritos enviados a revistas biomédicas” preparado por el Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas y publicado en Ann Intern Med 1982; 96: 766-71 y en Br med J 1982; 284: 1, 766-70.
• Cada referencia, figura o tabla, se debe citar en el texto de orden numérico (el orden en el cual se menciona en el texto determinar los números de las referencias, figuras o tablas).
• Se debe indicar en el texto los sitios de las figuras y tablas.
• Los reconocimientos se deben escribir al final del texto, antes de las referencias.

Referencias

• Las referencias se identifican en el texto con números arábigos colocados entre paréntesis. Se deben enviar a máquina a doble espacio, en hojas separadas del texto, y numeradas en el orden en el cual son mencionadas.
• En la sección de referencias no se deben citar comunicaciones personales, manuscritos en preparación y otros datos no publicados; estos, sin embargo, se pueden mencionar en el texto colocándolos entre paréntesis.
• Las referencias de revistas y de libros deben incluir el número de las páginas en las cuales se encuentran.
• Si el texto de la referencia es un resumen, se debe citar la palabra “resumen” entre paréntesis. Si es una carta, se debe colocar entre paréntesis la palabra “carta”.
• Las abreviaturas de los nombres de las revistas se deben poner de acuerdo al Index Medicus de la National Library of Medicine.
• La forma y la puntuación de las referencias deben seguir el formato que se ilustra a continuación:

Revistas

Colocar la lista de los apellidos de todos los autores, si son seis y menos; si son más de seis, colocar los apellidos de tres y agregar “et al.” No colocar puntos después de la inicial de los nombres.

21. Hager-Wd, Fenster P, Mayersohn M, et al. Digoxin-quinidine interaction: pharmacokinetic evaluation. N Engl J Med 1979; 300:1238-46.

Capítulo de un libro

14. Smith WM, Gallgher JJ. Management of arrhythmias and conduction abnormalities. En: Hurst JW. The Heart. New York: McGraw-Hill, 1982: 557-75.

Libro

(Todas las referencias de libros deben citar las páginas).

45. Criteria Committee of the New York Heart Association. Nomenclatured and Criteria for Diagnosis of Diseases of the Heart and Great Vessels. 8th cd. Boston: Little, Browm, 1979: 290.

Leyendas de Figuras

• Las leyendas de las figuras deben enviarse escritas a máquina, a doble espacio y en hojas separadas del texto. Los números de las figuras deben corresponder al orden en el cual se presentan en el texto.
• Todas las abreviaturas que aparecen en las figuras, deben identificar en orden alfabético al final de cada leyenda.
• Al reproducir cualquier figura publicada previamente, se debe incluir por escrito el permiso de los editores o autores.

Figuras

• Si hay fotografías y/o dibujos, se deben enviar 3 copias de cada uno en tres sobres separados. Nota: Los trabajos de arte no se devolverán.
• Fotografías, particularmente de microscopio, se deben enviar con los siguientes requisitos: ninguna figura debe tener un tamaño mayor de 22 x 28 cm. Las letras en la figura deben tener un tamaño adecuado que permita su reducción. La anchura máxi-ma de una figura de una columna es de 8.5 cm; para una figura que ocupe dos columnas la anchura máxima es de 17.5 cm. El tamaño máximo que puede tener una figura para que pueda ser publicada sin reducción es de 17.5 x 22.5 cm.
• Se debe usar tinta negra en todos los dibujos. Los números, líneas, signos, etc., deben ser escritos en negro intenso para su mejor reproducción.

Dirección de envío de material

Los artículos deben ser remitidos al Dr. Eduardo De Zubiría Jr, calle 81 No. 12-62; tels.: 218 2681 – 236 4356, Santafé de Bogotá, preferiblemente en medio electrónico disqué o E-mail: zubiria@cable.net.co

• Las marcas en las microfotografías deben solamente indicar lo esencial. Las estructuras o sitios de interés se deben indicar con flechas. Los símbolos y las letras en las microfotografías deben estar bien contrastadas con el fondo de la fotografía.
• Las ilustraciones que se envíen deben estar marcadas al respaldo con lápiz negro con el nombre del autor (se debe escribir suavemente).
• El título de la ilustración debe aparecer en la leyenda y no en la figura.
• La cantidad de figuras será la necesaria para tener claridad. Todos los costos de impresión a color se cobrarán al autor.

Tablas

• Las tablas deben ser escritas a máquina, a doble espacio, en hojas separadas, con el número de la tabla y el título de ésta en el centro de la hoja. Deben contener una nota aclaratoria, la cual se colocará debajo de la tabla. Los números de las tablas deben ser arábigos y corresponder al orden en el cual ellas aparecen en el texto.
• Las notas al margen de cada tabla se deben identificar en orden alfabético y se deben explicar las abreviaturas que se usan.
• Las tablas deben ser claras y los resultados no se deben duplicar en el texto y en la figura.
• Para reproducir tablas publicadas previamente, se debe enviar por escrito al editor el permiso escrito del autor del artículo original.