De la Transacción, Código Civil Colombiano

Título XXXIX

ARTÍCULO 2469. DEFINICIÓN DE LA TRANSACCIÓN.

La transacción es un contrato en que las partes terminan extrajudicialmente un litigio pendiente o precaven un litigio eventual.

No es transacción el acto que sólo consiste en la renuncia de un derecho que no se disputa.

ARTÍCULO 2470. CAPACIDAD PARA TRANSIGIR.

No puede transigir sino la persona capaz de disponer de los objetos comprendidos.

Recomendamos leer también: Nuevo Código Civil Colombiano

ARTÍCULO 2471. PODER QUE PERMITE AL MANDATARIO TRANSIGIR.

Todo mandatario necesita de poder especial para transigir.
En este poder se especificarán los bienes, derechos y acciones sobre que se quiera transigir.

ARTÍCULO 2472. TRANSACCIÓN DE LA ACCIÓN CIVIL.

La transacción puede recaer sobre la acción civil que nace de un delito; pero sin perjuicio de la acción criminal.

ARTÍCULO 2473. PROHIBICIÓN DE TRANSIGIR SOBRE EL ESTADO CIVIL.

No se puede transigir sobre el estado civil de las personas.

ARTÍCULO 2474. TRANSACCIÓN SOBRE ALIMENTOS FUTUROS.

La transacción sobre alimentos futuros de las personas a quienes se deba por ley, no valdrá sin aprobación judicial; ni podrá el juez aprobarla, si en ella se contraviene a lo dispuesto en los artículos 424 y 425.

ARTÍCULO 2475. TRANSACCIÓN SOBRE DERECHOS AJENOS O INEXISTENTES.

No vale sobre derechos ajenos o sobre derechos que no existen.

ARTÍCULO 2476. NULIDAD DE LA TRANSACCIÓN.

Es nula en todas sus partes la transacción obtenida por títulos falsificados, y en general por dolo o violencia.

ARTÍCULO 2477. TRANSACCIÓN SOBRE TITULO NULO.

Es nula en todas sus partes celebrada en consideración a un título nulo, a menos que las partes hayan tratado expresamente sobre la nulidad del título.

ARTÍCULO 2478. TRANSACCIÓN SOBRE LITIGIO QUE HIZO PASO A COSA JUZGADA.

Es nula asimismo la transacción, si, al tiempo de celebrarse, estuviere ya terminado el litigio por sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada, y de que las partes o alguna de ellas no haya tenido conocimiento al tiempo de transigir.

ARTÍCULO 2479. ERROR SOBRE LA PERSONA DE LA TRANSACCIÓN.

Se presume haberse aceptado por consideración a la persona con quien se transige.
Si se cree, pues, transigir con una persona, y se transige con otra, podrá rescindirse la transacción.
De la misma manera si se transige con el poseedor aparente de un derecho, no puede alegarse esta transacción contra la persona a quien verdaderamente compete el derecho. (Recomendamos leer también: De la Prelación de Créditos)

ARTÍCULO 2480. ERROR SOBRE LA IDENTIDAD DEL OBJETO.

El error acerca de la identidad del objeto sobre que se quiere transigir, anula la transacción.

ARTÍCULO 2481. ERROR DE CALCULO.

El error de cálculo no anula la transacción, solo da derecho a que se rectifique el cálculo.

ARTÍCULO 2482. RESCISIÓN DE LA TRANSACCIÓN.

Si constare por títulos auténticos que una de las partes no tenía derecho alguno al objeto sobre que se ha transigido, y estos títulos al tiempo de la transacción eran desconocidos de la parte cuyos derechos favorecen, podrá la transacción rescindirse; salvo que no haya recaído sobre un objeto en particular, sino sobre toda la controversia entre las partes, habiendo varios objetos de desavenencia entre ellas.

En este caso el descubrimiento posterior de títulos desconocidos no sería causa de rescisión, sino en cuanto hubieren sido extraviados u ocultados dolosamente por la parte contraria.

Si el dolo fuere solo relativo a uno de los objetos sobre que se ha transigido, la parte perjudicada podrá pedir la restitución de su derecho sobre dicho objeto.

ARTÍCULO 2483. EFECTOS.

Produce el efecto de cosa juzgada en última instancia; pero podrá impetrarse la declaración de nulidad o la rescisión, en conformidad a los artículos precedentes.

ARTÍCULO 2484. PERSONAS QUE AFECTA LA TRANSACCIÓN.

La transacción no surte efecto sino entre los contratantes.

Si son muchos los principales interesados en el negocio sobre el cual se transige, la transacción consentida por el uno de ellos no perjudica ni aprovecha a los otros; salvo, empero, los efectos de la novación en el caso de solidaridad.

ARTÍCULO 2485. LIMITACIÓN DE LA RENUNCIA GENERAL DE DERECHOS AL OBJETO QUE SE TRANSIGE.

Si recae sobre uno o más objetos específicos, la renuncia general de todo derecho, acción o pretensión, deberá sólo entenderse de los derechos, acciones o pretensiones relativas al objeto u objetos sobre que se transige.

ARTÍCULO 2486. ESTIPULACIÓN DE CLÁUSULA PENAL.

Si se ha estipulado una pena contra el que deja de ejecutar la transacción, habrá lugar a la pena, sin perjuicio de llevarse a efecto en todas sus partes.

ARTÍCULO 2487. ADQUISICIÓN DE LA MISMA COSA TRANSIGIDA CON POSTERIORIDAD.

Si una de las partes ha renunciado el derecho que le correspondía por un título, y después adquiere otro título sobre el mismo objeto, la transacción no la priva del derecho posteriormente adquirido.

Preguntas frecuentes

¿Qué pasa si se incumple un contrato de transacción?

El incumplimiento de un contrato de transacción puede tener diversas consecuencias, dependiendo de las circunstancias específicas del caso y de las disposiciones contenidas en el contrato mismo, así como de las leyes aplicables. Algunas de las posibles consecuencias incluyen:

Responsabilidad por daños y perjuicios: el incumplimiento puede llevar a la parte afectada a reclamar daños y perjuicios como compensación por las pérdidas sufridas como resultado del incumplimiento.

Cumplimiento forzado: en algunos casos, la parte perjudicada puede buscar una orden judicial para obligar a la parte incumplidora a cumplir con los términos del contrato.

Rescisión del contrato: si el incumplimiento es lo suficientemente grave, la parte perjudicada puede tener derecho a rescindir el contrato, lo que significa que las partes quedan liberadas de sus obligaciones bajo el contrato.

Cláusulas de penalización: el contrato puede incluir cláusulas que establezcan penalizaciones específicas en caso de incumplimiento, como el pago de una multa o penalización monetaria.

Intereses moratorios: en algunos casos, la parte incumplidora puede estar obligada a pagar intereses moratorios sobre las sumas adeudadas como resultado del incumplimiento.

Otras medidas legales: dependiendo de la naturaleza del incumplimiento y de las disposiciones legales aplicables, pueden existir otras medidas legales disponibles, como la terminación del contrato, la retención de bienes, o la imposición de medidas cautelares.

¿Qué cosas permite el contrato de transacción?

El contrato de transacción, también conocido como acuerdo de transacción, es un documento legal que establece los términos y condiciones bajo los cuales las partes involucradas acuerdan resolver disputas o diferencias mediante un compromiso mutuo. Las cosas que un contrato de transacción puede permitir incluyen:

Resolución de disputas

La transacción puede establecer los términos y condiciones para resolver una disputa existente entre las partes, ya sea en relación con un contrato específico, una controversia legal, una reclamación por daños, entre otros asuntos.

Acuerdo de pago

Puede incluir disposiciones relacionadas con el pago de una suma de dinero o el intercambio de otros activos como compensación por los daños sufridos o para poner fin a la disputa.

Renuncia de reclamaciones

Las partes pueden acordar renunciar a ciertas reclamaciones legales o derechos que de otro modo podrían tener como resultado de la disputa, a cambio de la resolución acordada.

Confidencialidad

El contrato de transacción puede incluir disposiciones de confidencialidad para mantener en privado los términos del acuerdo y los detalles de la disputa.

Acuerdo de no divulgación

Las partes pueden comprometerse a no divulgar información confidencial relacionada con la disputa o la transacción a terceros.

Liberación de responsabilidad

Puede incluir una cláusula mediante la cual las partes se liberen mutuamente de cualquier responsabilidad futura relacionada con la disputa o el asunto en cuestión.

Cumplimiento de condiciones

Establecer condiciones específicas que las partes deben cumplir para que el acuerdo entre en vigor, como el pago de una cantidad acordada o el cumplimiento de ciertas obligaciones.

Acuerdo de no litigio

Las partes pueden comprometerse a no emprender acciones legales adicionales una contra la otra en relación con la disputa resuelta por la transacción.

Estas son solo algunas de las cosas que puede permitir un contrato de transacción. Los detalles específicos variarán dependiendo de la naturaleza de la disputa o el asunto en cuestión, así como de las necesidades y objetivos de las partes involucradas. Es fundamental que las partes involucradas en la transacción comprendan completamente los términos del contrato y consulten con asesoramiento legal si es necesario.

¿Qué es la transacción en el proceso civil?

En el contexto del proceso civil, una transacción se refiere a un acuerdo negociado entre las partes involucradas en una disputa legal para resolver el caso sin necesidad de un juicio completo. Este acuerdo es formalizado mediante un documento llamado “transacción” o “acuerdo transaccional”.

La transacción puede ocurrir en cualquier etapa del proceso civil, desde antes de la presentación de una demanda hasta después de que se haya iniciado el juicio, e incluso puede ocurrir durante la apelación.

Algunos aspectos clave de la transacción en el proceso civil incluyen:

Negociación: las partes involucradas en la disputa negocian los términos de la transacción, generalmente con la ayuda de sus abogados. Durante estas negociaciones, las partes pueden discutir cuestiones como el alcance de la responsabilidad, los términos de pago y cualquier otro asunto relevante para la resolución del caso.

Acuerdo por escrito: una vez que se llega a un acuerdo, las partes redactan un documento formal que establece los términos acordados de la transacción. Este documento suele ser redactado por los abogados de las partes y puede incluir disposiciones como la renuncia de reclamaciones, el pago de una suma de dinero, el cumplimiento de ciertas condiciones, entre otros.

Aprobación judicial: en algunos casos, especialmente cuando la transacción se alcanza después de que se ha presentado una demanda y el caso está en proceso, es necesario que un juez apruebe la transacción para que sea legalmente vinculante. El juez revisará los términos de la transacción para asegurarse de que sean justos y razonables antes de aprobarla.

Ejecución: una vez que la transacción es acordada y, si es necesario, aprobada por el tribunal, las partes cumplen con los términos del acuerdo. Esto puede implicar el pago de una suma de dinero, la entrega de bienes, el cumplimiento de ciertas obligaciones, entre otros.

La transacción en el proceso civil ofrece a las partes una forma eficiente de resolver sus disputas sin la necesidad de un juicio prolongado y costoso. Sin embargo, es importante que las partes comprendan completamente los términos del acuerdo antes de comprometerse con la transacción.

¿Qué tipo de contrato es la transacción?

La transacción, en el contexto del proceso civil, es un tipo de contrato conocido como acuerdo transaccional o transacción extrajudicial. Este acuerdo tiene como objetivo resolver una disputa legal entre las partes involucradas sin necesidad de recurrir a un juicio completo.

Asimismo, la transacción se formaliza mediante un documento escrito en el que las partes acuerdan los términos y condiciones para resolver la controversia.

La transacción es un contrato bilateral, lo que significa que implica compromisos y obligaciones tanto para el demandante como para el demandado (o las partes en disputa). En el documento de transacción, las partes suelen especificar los términos de la resolución, como la compensación financiera, la renuncia de reclamaciones futuras, la ejecución de ciertas acciones o el cumplimiento de ciertas condiciones.

Como cualquier otro contrato, la transacción requiere el consentimiento libre y voluntario de ambas partes involucradas. Una vez que se firma y se ejecuta la transacción, las partes quedan legalmente obligadas por los términos del acuerdo, y en caso de incumplimiento, se pueden aplicar las consecuencias contractuales pertinentes.

Es importante destacar que la transacción puede requerir la aprobación judicial en ciertos casos, especialmente cuando se alcanza después de que se haya presentado una demanda y el caso esté en proceso. El tribunal revisará los términos de la transacción para asegurarse de que sean justos y razonables antes de aprobarla.

¿Cuáles son los efectos de la transacción?

Los efectos de una transacción en el contexto del proceso civil pueden variar dependiendo de los términos específicos acordados por las partes y de las leyes aplicables en la jurisdicción correspondiente. Sin embargo, algunos efectos comunes de una transacción incluyen:

Extinción de la disputa: la transacción pone fin a la disputa o controversia legal entre las partes involucradas. Una vez que se ejecuta la transacción, las partes renuncian a cualquier reclamación o derecho relacionado con el asunto en cuestión.

Acuerdo vinculante: la transacción crea obligaciones legales vinculantes para las partes involucradas. Una vez que se firma y ejecuta la transacción, las partes están legalmente obligadas por los términos del acuerdo.

Cumplimiento de condiciones: si la transacción incluye condiciones que las partes deben cumplir, el cumplimiento de estas condiciones puede ser un efecto importante. Por ejemplo, si una parte acuerda pagar una suma de dinero como parte de la transacción, el pago efectivo de esa suma cumpliría con esa condición.

Renuncia de reclamaciones: en la transacción, las partes pueden acordar renunciar a cualquier reclamación o derecho relacionado con la disputa en cuestión. Esto impide que las partes presenten reclamaciones adicionales sobre el mismo asunto en el futuro.

Confidencialidad: si se incluye una disposición de confidencialidad en la transacción, las partes pueden estar obligadas a mantener en privado los términos del acuerdo y los detalles de la disputa resuelta.

Acuerdo de no litigio: las partes pueden comprometerse a no emprender acciones legales adicionales una contra la otra en relación con la disputa resuelta por la transacción. Esto ayuda a prevenir futuras disputas legales sobre el mismo asunto.

¿Cuándo no procede la transacción?

La transacción puede no proceder en ciertos casos dependiendo de las circunstancias específicas de la disputa y de las leyes aplicables en la jurisdicción correspondiente. Algunas situaciones en las que la transacción puede no ser adecuada o no proceder son:

Falta de acuerdo: si las partes involucradas en la disputa no pueden ponerse de acuerdo sobre los términos de la transacción, esta no procederá. La falta de consenso sobre los términos clave del acuerdo puede dificultar o impedir la negociación y la formalización de la transacción.

Disputas no negociables: en ciertos casos, las disputas pueden ser tan fundamentales o tan polarizadas que las partes no estén dispuestas a ceder en sus posiciones, lo que hace que la negociación y la transacción sean inviables.

Conflictos legales complejos: en disputas legales complejas o que involucran cuestiones legales complicadas, las partes pueden optar por resolver la disputa a través de un juicio completo en lugar de intentar llegar a un acuerdo a través de una transacción.

Desacuerdo sobre los términos: si las partes no pueden ponerse de acuerdo sobre los términos específicos de la transacción, como el monto de la compensación o las condiciones para resolver la disputa, la transacción puede no proceder.

Intereses irremediables: en algunos casos, los intereses de las partes pueden ser tan irreconciliables que ninguna cantidad de negociación o transacción podría satisfacer adecuadamente a ambas partes.

Prohibiciones legales: puede haber prohibiciones legales que impidan que las partes lleguen a un acuerdo de transacción en ciertos tipos de disputas, como aquellas que involucran delitos graves o violaciones de derechos fundamentales.

¿Cuándo es nula la transacción?

Falta de capacidad legal: si una de las partes involucradas en la transacción no tiene capacidad legal para celebrar contratos, como un menor de edad o una persona incapacitada mentalmente, la transacción podría ser nula.

Error: si las partes cometen un error significativo al celebrar la transacción, como un error sobre la identidad de la otra parte o sobre los términos clave del acuerdo, esto podría dar lugar a la nulidad de la transacción.

Dolo o fraude: si una parte indujo a la otra a celebrar la transacción mediante engaño, dolo o fraude, la transacción podría ser considerada nula. Esto podría incluir la ocultación de información relevante o la inducción a error sobre los términos del acuerdo.

Vicio en el consentimiento: si una de las partes fue coaccionada o amenazada para celebrar la transacción, o si su consentimiento fue obtenido de manera fraudulenta o bajo influencia indebida, la transacción podría ser nula debido al vicio en el consentimiento.

Ilícito o contrario a la ley: si la transacción es ilegal o contraria a la ley, por ejemplo, si implica actividades ilícitas o viola disposiciones legales imperativas, se podría considerar nula.

Imposibilidad de cumplimiento: si la transacción es imposible de cumplir por razones legales, prácticas o físicas, podría ser considerada nula.

Contrario al orden público o las buenas costumbres: si los términos de la transacción son contrarios al orden público o las buenas costumbres, la transacción podría ser declarada nula.

Es importante destacar que la nulidad de una transacción generalmente debe ser declarada por un tribunal competente y puede requerir una acción legal específica para impugnar la validez del acuerdo. Cada caso se evaluará individualmente, y la determinación de la nulidad dependerá de los hechos y las leyes aplicables.