Enfermería. 17 No. 2

Educación a Pacientes Anticoagulados con Warfarina u otros Anticoagulantes Orales, Información para el Paciente y su Familia

R Revista Actualizaciones en Enfermería Fundación Santa Fe de Bogotá

Información para Pacientes Anticoagulados

Información para Pacientes Anticoagulados en tratamiento con algún anticoagulante debe recordar cuatro aspectos importantes:

El medicamento lo está protegiendo de formar otros trombos y embolias pero no es total, sí disminuye el riesgo si se controla adecuadamente.
El objetivo del tratamiento es preventivo y no curativo.
El beneficio delanticoagulante es a costa de un pequeño riesgo hemorrágico, por lo cual debe ser controlado en forma periódica.
Debe informar a todos los médicos, odontólogos y todas las personas cercanas que lo atienden su estado de anticoagulación.

2. Niveles terapéuticos en Información para Pacientes Anticoagulados

El control del anticoagulante se realiza a través de la medición del tiempo de protrombina, expresado como INR.
El efecto máximo del anticoagulante oral se alcanza alrededor del quinto día.
En trombosis venosa profunda, tromboembolismo pulmonar el nivel terapéutico del INR deberá estar entre 2 y 3, excepto en pacientes con síndrome antifosfolípido, reemplazo de válvulas cardiacas mecánicas que será de 2,5 a 3,5.
En fibrilación auricular e infarto agudo de miocardio el INR estará entre 2 y 3.

Conflictos de Intereses

La autora del presente estándar declara ausencia de conflicto de intereses en su redacción.

Referencias Bibligráficas

1. Trejo L C. Anticoagulantes: farmacología, mecanismos de acción y usos clínicos. Artículo de actualización cuad. Cir. 2004;18:83-90.
2. Ocampo Kohn C, Hernández Ortiz O, Jaime Velásquez C, Tobón Acosta I, Mejía Restrepo F. La clínica de anticoagulación del Hospital Universitario San Vicente de Paúl: demografía, efectividad y complicaciones. IATREIA. 2004;17(2).
3. Ansell JE. Oral anticoagulant therapy–50 years later. Arch. Intern. Med. 1993 Mar 8;153(5): 586–96.
4. Watzke HH, Forberg E, Svolba G, Jimenez-Boj E, Krinninger B. A prospective controlled trial comparing weekly self-testing and self-dosing with the standard management of patients on stable oral anticoagulation. Thromb. Haemost. 2000 May;83(5):661–5.
5. Kagansky N, Knobler H, Rimon E, Ozer Z, Levy S. Safety of anticoagulation therapy in wellinformed older patients. Arch. Intern. Med. 2004 Oct 11;164(18):2044–50.
6. Holm T, Deutch S, Lassen JF, Jastrup B, Husted SE, Heickendorff L. Prospective evaluation of the quality of oral anticoagulation management in an outpatient clinic and in general practices. Thromb. Res. 2002 Jan 15;105(2): 103–8.
7. Menéndez-Jándula B, Souto JC, Oliver A, Montserrat I, Quintana M, Gich I, Bonfill X, Fontcuberta J. Comparing self-management of oral Anticoagulant therapy with clinic management: a randomized trial. Ann. Intern. Med. 2005 Jan 4; 142(1):73–4.
8. Menéndez-Jándula B, Souto JC, Oliver A, Montserrat I, Quintana M, Gich I, et al. Comparing self management of oral anticoagulant therapy with clinic management: a randomized trial. Ann. Intern. Med. 2005 Jan 4;142(1):1–10.
9. © European Medicines Agency. Pradaxa ® European Public Assesment Report [Internet]. 2011. Report No.: EMA/352360/2011. Available from: https://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/EPAR-summary_for_the_public/human/000829WC500041060. pdf. Consultado: enero de 2014.

Fuentes Bibliográficas

10. © European Medicines Agency. Xarelto ® European Public Assesment Report [Internet]. 2011. ReportNo.: EMA/858000/2011. Available from: https://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_l i b r a r y / E PA R _ – _ Sum ma r y _ fo r _ t h e _ p u b l i c /human/000829/WC500041060.pdf Consultado: enero de 2014.
11. © European Medicines Agency. Eliquis® European Public Assesment Report [Internet]. 2011. ReportNo.: EMA/240842/2011. Available from: https://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_l i b r a r y / E PA R _ – _ S um m a r y _ fo r _ t h e _ p u b l i c /human/002148/WC500107773.pdf
12. Hamby L, Weeks WB, Malikouski C. Complications of Warfarina therapy: causes, costs and the role of the anticoagulation clinic. Effective clinical practice. 2000;4:179-84.
13. Chiquette E, Amato M, Bussey H. Comparison of an anticoagulation Clinic with usual Medical care. Anticoagulación control, patient outcomes and health care costs. Arch Intern Med. 1998;158:1.641-7.
14. Landefeld CS, Rosenblatt MW, Goldman L. Bleeding in outpatients treated with Warfarina:relation to the prothrombin time and important remediable lesions. Am J Med. 1989;153-9.
15. Luengas LM Formato de política DEPCAL-F-011 Educación al paciente y su familia APY-POL-031 versión 1.0 Abr. 2012.
16. Finesterra.com Atención primaria en la red. Guía para el paciente en tratamiento anticoagulante oral. Actualizada el 05/05/2004.
17. Sociedad Andaluza de Calidad Asistencial (SADECA) Indicadores de calidad y seguridad para la atención a pacientes con tratamiento Anticoagulante oral Informe técnico 2 2012.
18. Dirección Médica Servicio Laboratorio Clínico. Clínica Hospital del profesor (CHP). Guía Clínica de tratamiento anticoagulante oral (TACO) 1ª. Edición. Nov 2009.

Referencias

19. The Merck Manual Of Diagnosis and Therapy 19a edición. JAMA-ISSN-0098-7484-287-13-
joc11820. Disponible en: https://jama.jamanetwork.com/article. Consultado en enero de 2014.
20. Santas E, Méndez J, Martínez-Brotons A, Núñez J, Chorro FJ, Ruiz-Granel R. Servicio de Cardiología, Hospital Clínico Universitario de Valencia, INCLIVA, Valencia, España.
Experiencia en la práctica clínica diaria con la cardioversión ambulatoria de fibrilación auricular en tratamiento con nuevos anticoagulantes orales. Rev Esp Cardiol. 2014; 67:960-1. DOI: 10.1016/j.recesp. 2014.06.021.