Quiste Broncogénico Gástrico, Una Localización Singular

.Gastric Bronchogenic Cyst: A Singular Presentation

Alejandro J. Pérez-Alonso1, Ángela Ximena Argote-Camacho1, Carmen Pérez-Durán2, José Aneiros-Fernández3, Patrizio Petrone4

1 Unidad de Cirugía Hepatobiliopancreática, Universidad de Granada, Complejo Hospitalario de Jaén, Jaén, España
2 Hospital Universitario Virgen de las Nieves, Granada, España
3 Hospital Inmaculada, Granada, España
4 Department of Surgery, NYU Winthrop Hospital, Mineola, New York, USA

Resumen

Los quistes broncogénicos son formaciones quísticas originadas por una anomalía de desarrollo del eje traqueobronquial durante la embriogénesis a partir de la pared ventral en el  intestino anterior.

Se presenta al quiste broncogénico como una yema pulmonar ectópica cuya localización más frecuente es en la carina, intraparenquimatoso y en el mediastino.

Presenta otras localizaciones atípicas y menos comunes, como las regiones cervical, supraclavicular, esofágica, retroperitoneal y cutánea.

Se presenta el caso de una mujer joven que consultó al servicio de urgencias con síntomas de dolor abdominal, a quien se le practicaron múltiples pruebas y se le diagnosticó un quiste broncogénico gástrico.

Palabras clave: quiste broncogénico; estómago; diagnóstico diferencial; tomografía computarizada; imagen por resonancia magnética; laparotomía.

Abstract

Bronchogenic cysts are cystic formations originated by a tracheobronchial axis developmental anomaly during embryogenesis from the ventral wall of the anterior intestine. A bronchogenic cyst is defined as an ectopic pulmonary bud with most frequent location in the carina, intraparenchymal and mediastinal, presenting atypical and less common locations such as the cervical, supraclavicular, esophageal, retroperitoneal, and cutaneous regions. We present the case of a young woman, who consults the emergency department with abdominal pain, who is subjected to multiple tests being diagnosed as gastric bronchogenic cyst.

Key words

Bronchogenic cyst; stomach; diagnosis, differential; computed tomography; magnetic resonance imaging; laparotomy.

Introducción

El quiste broncogénico es una malformación congénita broncopulmonar que ocurre entre la tercera y la séptima semana de gestación, cuando el intestino primitivo se divide en una porción dorsal, que dará origen al esófago, y otra porción ventral, que originará la yema pulmonar y el árbol traqueobronquial 1.

Se presenta el caso clínico de un quiste broncogénico de localización singular.

Caso Clínico

Se trata de una mujer de 43 años de edad, sin antecedentes médicos de interés, que acudió a urgencias por un dolor epigástrico de dos días de evolución.

No refería náuseas, vómitos, fiebre ni cambios en el hábito intestinal.

En el examen físico presentaba abdomen doloroso a la palpación profunda en la región epigástrica, sin defensa ni peritonismo.

No se detectaron masas ni visceromegalias. No presentaba ninguna alteración de los exámenesde laboratorio ni elevación de los marcadores tumorales.

En la ecografía se evidenció una formación de aspecto mixto, sólido y quístico, de 32 x 34 mm, de localización posterior al lóbulo hepático izquierdo, sin poderse determinar su dependencia orgánica.

Se procedió a tomar una tomografía computadorizada de abdomen y pelvis, con contraste oral e intravenoso, y se observó una lesión hipodensa e hipocaptante que parecía estar localizada en el saco menor, posterior al lóbulo hepático izquierdo, en íntima relación con el segmento II y, también, con la unión esofagogástrica en el contorno de la curvatura menor, con discreta impronta sobre la sombra gástrica.

Se trataba de una lesión de 33 x 38 mm, de contornos bien definidos, con densidad homogénea de unos 40 UH y que podría corresponder a una lesión sólida o quística con contenido denso en su interior.

No se logró establecer de qué órgano dependía, si se trataba de una neoplasia de la pared gástrica, si era una lesión exofítica del parénquima hepática o si era independiente de ambos órganos.

Lesión Quística

Con la resonancia magnética se demostró una lesión quística, de 30 x 33 x 36 mm, delimitada por una fina cápsula, con un nivel líquido espeso en su región declive, y que se localizaba en el saco menor, en íntima relación con el borde posterointerno del lóbulo izquierdo del hígado, con la unión esofagogástrica y con la pared medial de la curvatura menor del estómago, donde la relación era más íntima.

Se planteó el diagnóstico diferencial con otras lesiones quísticas, como quistes de duplicación, entéricos, mesoteliales, linfangioma y pseudoquiste no pancreático, entre otros.

La paciente  se sometió a una endoscopia de vías digestivas altas en la que se encontró esófago, estómago y duodeno de características normales.

Deciden programar una laparotomía exploratoria, en la cual se encontró una tumoración deaspecto quístico de aproximadamente 30 x 35 mmde diámetro, en la curvatura menor del estómago, muy cerca de la unión esofagogástrica, sin estar adherida a otras estructuras, y se procedió a su resección con márgenes libres (figura 1).

En el estudio anatomopatológico de la masa se encontró un epitelio columnar ciliado, áreas de la pared que correspondían a cartílago, músculo liso, glándulas bronquiales y tejido nervioso (figuras 2 y 3). Se trataba de un quiste que contenía un líquido claro acelular.

Con estos hallazgos, se hizo el diagnóstico de quiste broncogénico. La paciente evolucionó de forma satisfactoria durante el posoperatorio y fue dada de alta a los siete días de su ingreso hospitalario, sin complicaciones.

Discusión

En 1911, Blackader describió por primera vez un quiste broncogénico y, Maier, en 1948, reportó la primera resección quirúrgica de una de estas lesiones 2.

En el estudio de histopatología, la pared del quiste mostraba elementos bronquiales, músculo liso, tejido elástico, tejido fibroso o cartílago, y su contenido era mixto, de secreciones seromucosas 3.

La mayoría de estas lesiones se diagnostican en la edad pediátrica.

En los adultos, el quiste broncogénico es poco frecuente, y se localiza más frecuentemente en el pulmón 4 o el mediastino 5; también, se ha descrito su localización cervical 6.

Su hallazgo en la región intraperitoneal y afectando la pared gástrica, es excepcional. Habitualmente, su curso es asintomático, pero se pueden presentar síntomas, como disnea, disfagia, tos y dolor, por compresión de las estructuras adyacentes o por infección 7.

Para el diagnóstico de esta lesión, la resonancia magnética y la tomografía computadorizada resultan imprescindibles, pues permiten establecer su naturaleza quística y su relación con los órganos vecinos.

Suscita especial interés el hecho de que el quiste broncogénico sea una entidad infrecuente, de difícil diagnóstico y que puede simular múltiples lesiones benignas o malignas 8.

El tratamiento de estos quistes es su resección quirúrgica, por la sintomatología que pueden producir y por el raro riesgo de transformación maligna a adenocarcinoma o carcinoma de células escamosas 9.

Para elegir la vía de abordaje debe tenerse en consideración la extensión del proceso, según las imágenes diagnósticas, y la experiencia del equipo quirúrgico.

Con la resección completa de la lesión, se puede comprobar el diagnóstico, descartar o comprobar la proliferación neoplásica y hacer el control definitivo del proceso 10.

Conflictos de interés.

Ninguno declarado

Fuentes de financiación.

Autofinanciado

Referencias

• 1. O’Rahilly R, Müller F. Respiratory and alimentary relations in staged human embryos. New embryological data and congenital anomalies. Ann Otol Rhinol Laryngol. 1984;93:421-9.
• 2. Hilman BC. Interstitial lung disease in children. In: Hilman BC (ed). Pediatric respiratory disease: Diagnosis and Treatment. Philadelphia: WB Saunders, 1993, pp 353-67.
• 3. Woon CS, Pambuccian SE, Lai R, Jessurun J, Gulbahce HE. Ciliated foregut cyst of pancreas: Cytologic findings on endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration. Diagn Cytophatol. 2007;35:433-8.
• 4. Rodríguez JP, Valdés MF, Leiva R, González A, Limas O, Lorenzo JD. Quiste broncogénico. Presentación de un caso. Gaceta Médica Espirituana (Cuba). 2016;18. Fecha de consulta: 3 de abril de 2018. Disponible en: http://revgmespirituana.sld.cu/index.php/gme/article/view/1216/html.
• 5. Lizardo BJR, Godoy MJG, Figueroa CH, García R, G. Quiste broncogénico. Informe de un caso y revisión dela literatura. Revista Médica Hondureña. 1994;62:36-40.
• 6. Pérez PJA, Gabrielli NM, Felmer EO, Carrasco LC. Quiste broncogénico cervical. Reporte de un caso. Rev Chil Cir. 2008;60:51-4.
• 7. Hernández-Solís A, Cruz-Ortiz H, Gutiérrez-Díaz ME, Cicero-Sabido R. Quistes broncogénicos. Importancia de la infección en adultos. Estudio de 12 casos. Cir Cir.2015;83:112-6. doi: 10.1016/j.circir.2015.04.005
• 8. Carvajal JJ, Mallagray S, Dancausa A. Quiste broncogénico mediastínico en carina de paciente asintomático. Arch Bronconeumol. 1994;30:358-61. doi: 10.1016/S0300-2896(15)31047-4
• 9. Okada Y, Mori H, Maeda T, Obashi A, Itoh Y, Doi K. Congenital mediastinal bronchogenic cyst with malignant transformation: An autopsy report. Pathol Int. 1996;46:594-600.

Bibliografía

• 10. Calzada AP, Wu W, Salvado AR, Lai CK, Berke GS. Poorly differentiated adenocarcinoma arising from a cervical bronchial cyst. Laryngoscope. 2011;121:1446-8. doi: 10.1002/lary.21858

Fecha de recibido: 4/04/2018. Fecha aceptación: 8/06/2018.
Correspondencia: Patrizio Petrone, MD, MPH, MHSA, FACS, Director of Surgical Research, Program Director, International Research Fellowship, Department of Surgery – NYU Winthrop Hospital; Associate Professor of Surgery – Stony Brook University School of Medicine, 222 Station Plaza Nort, Suite 300, Mineola, Long Island, New York 11501, USA. Teléfono 516-663-9571
Correo electrónico: patrizio.petrone@gmail.com y patrizio.petrone@nyulangone.org
Citar como: Pérez-Alonso AJ, Argote-Camacho ÁX, Pérez-Durán C, Aneiros-Fernández J, Petrone P. Quiste broncogénico gástrico: una localización singular. Rev Colomb Cir. 2019;34:75-8. https://doi.org/10.30944/20117582.101

Este es un artículo de acceso abierto bajo una Licencia Creative Commons – BY-NC-ND https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es