La resección traqueal para el manejo de la estenosis laringotraqueal

Experiencia de 12 años

Carlos Alberto Rodríguez Sabogal, MD.*

* Cirujano de Tórax Hospital Militar – Hospital Santa Clara.

Resumen

Se presenta la experiencia de 12 años (1989-2002) del Servicio de Cirugía de Tórax del Hospital Santa Clara de Bogotá en el manejo de la estenosis traqueal. Son 133 cirugías (121 pacientes) de resección y reconstrucción de tráquea, 73 hombres y 48 mujeres con edades entre los 2 y 70 años. 94 pacientes con antecedente de intubación orotraqueal (77,6%), para un tiempo de intubación promedio de 16,4 días, 32 pacientes (34% de los intubados) tenían traqueostomía al ingreso, 10 pacientes ingresaron con traqueostomía sin antecedente de intubación orotraqueal.

La presentación clínica de estenosis traqueal más frecuente, fue la de disnea y estridor en 71 casos (58.6%). El estudio por excelencia fue la broncoscopia. La secuencia de estudios más frecuentemente usada fue la radiología simple de tórax más TAC de tráquea en 56 pacientes. Las lesiones se localizaron más frecuentemente a nivel del balón neumotaponador (n:59 ), en segundo lugar a nivel del estoma de la traqueostomía (n:42) y a nivel de la punta del tubo o canula en tercer lugar (n:18).

La incisión usada fue cervicotomía en 119 pacientes, en 26 cervicotomía más esternotomía, y dos pacientes por esternotomía sola. Las maniobras de liberación usadas, fueron: liberación pretraqueal en las 133 cirugías, liberación tirohioidea en 56 pacientes, liberación suprahioidea en 23, liberación de Montgomery en 16 pacientes y liberación de hilios pulmonares en 28 pacientes. La extensión de la resección osciló entre 1 y 7 cm, con un promedio de 2.8 cm. El nivel de la anastomosis fue, traqueotiroideo (n:15), traqueocricoideo (n:19) y tráqueo-traqueal en 99 pacientes. Se trataron cinco pacientes con fístulas tráqueo-esofágicas, cuatro hombres y una mujer; se manejaron tres de ellos con resección traqueal más rafia de esófago, uno con resección traqueal más ascenso gástrico y uno con rafias gástrica y traqueal. La estancia hospitalaria promedio fue de 9,95 días. El manejo médico adicional incluyó: corticoides prequirúrgicos en nebulización y/o sistémicos en 55 pacientes (45.4%), los más usados fueron epinefrina racémica nebulizada con hidrocortisona sistémica. El antibiótico profiláctico fue la cefalosporina de primera generación.

La morbilidad asociada al procedimiento traqueal fue del 27.8% y la mortalidad fue de 4.1%. Los resultados finales se catalogaron como buenos 98 casos, satisfactorios 16 casos y malos o fallidos siete casos.

Palabras clave: Resección traqueal, estenosis traqueal, fístula tráqueo-esofágica.

Introducción

A pesar de la mejor tecnología para el manejo de la vía aérea y del conocimiento de las complicaciones de
la ventilación mecánica, se continúan presentando las estenosis traqueales secundarias a la manipulación de la tráquea, las causas de estenosis postintubación han sido bien establecidas . La prevención es posible con balones de alto volumen y baja presión y cuidadoso manejo de los tubos. Sin embargo, las lesiones continúan presentándose por sobre distensión de los balones y por mal mantenimiento de las ostomías. Se encuentran en un 63 a 94% de los pacientes que han tenido intubación traqueal prolongada y corresponden a zonas donde el tubo ejerció presiones anormalmente altas, propiciando la formación de áreas de malacia, cicatrización fibrosa y/o de granulomas. Afortunadamente, sólo se manifiestan clínicamente con estenosis laringotraqueal un pequeño número de 6 a 12% .

El manejo de este tipo de lesiones abarca ya gran variedad de modalidades terapéuticas, sin embargo, la cirugía sigue siendo el tratamiento de elección en los procesos más severos y en las lesiones que no responden adecuadamente a los otros tipos de manejo. En 1990 en el Hospital Santa Clara de Bogotá (Colombia) se publicaron los primeros 60 casos de resección y anastomosis para el manejo de la estenosis laringotraqueal. En los siguientes 12 años, hasta la fecha se han realizado 133 resecciones más, lo que hace del Servicio de Cirugía de Tórax del Hospital Santa Clara, uno de los centros con mayor experiencia en el manejo de este tipo de patología.

Muchos cirujanos de diferentes especialidades han aportado datos y técnicas producto de sus estudios sobre la tráquea, que en el momento permiten tener conceptos bastante claros sobre la resección y reconstrucción traqueal. Por lo general, se acepta que se puede resecar y reconstruir hasta la mitad de la tráquea adulta. La cantidad de tráquea resecable dependerá de lo longilíneo del paciente, los antecedentes quirúrgicos, la enfermedad de base, el peso y la talla del paciente. La tráquea de los niños resiste menos tensión, razón por la cual se pueden resecar sólo segmentos más cortos.

Las opciones terapéuticas para la estenosis traqueal pueden ser clasificadas en dos, las conservadoras indicadas en las estenosis simples no complicadas y las abiertas, indicadas en las estenosis circunferenciales con una extensión mayor de 1cm o con destrucción del soporte cartilaginoso. Los pacientes con un importante compromiso glótico o subglótico también son candidatos para cirugía. La resección traqueal segmentaria continua siendo el tratamiento definitivo preferido.

La irrigación traqueal juega un papel preponderante en la cirugía de este órgano, el tercio superior de la tráquea, esta dado por la ramas de la arteria tiroidea inferior. En el tercio medio se comparten vasos entre esófago y tráquea y en el tercio inferior las bronquiales irrigan la carina y la tráquea distal; esta irrigación entra de forma lateral por lo que la disección debe ser por delante y por detrás de la tráquea más no lateralmente para evitar la devascularización. Los pedículos deben ser preservados máximo hasta l cm del sitio de corte para evitar la necrosis.

El total de resecciones traqueales en el Hospital Santa Clara de Bogotá, llega a los 193 casos, con los 60 casos reportados hasta el año 1990 por el doctor Fidel Camacho, pionero de este tipo de cirugía en el país. En la última década, se realizaron 133 resecciones traqueales (13 cirugías año) en 121 pacientess; 111 individuos con un procedimiento de resección traqueal (91.7%), nueve con dos cirugías de resección (7.4%) y un paciente con cuatro resecciones traqueales (0.9%). Las edades entre dos y 70 años con un promedio de 29.3 años y un predominio del grupo etáreo de los 15 a los 45 años (95 pacientes); 83 (62.4%) cirugías fueron en hombres y 50 (37.6%) en mujeres. Las patologías iniciales fueron, el trauma craneoencefálico, el politraumatismo, la neumonía o SDRA, las enfermedades inflamatorias de la tráquea o traqueitis, la intoxicación por organofosforados y fenobarbital, el síndrome de Guillain Barre, los casos postoperatorios y los pacientes en sepsis.

Los síntomas en orden de frecuencia fueron: disnea en 93 pacientes, estridor laríngeo en 79, disfonía en 64, tos seca en 39, cianosis en 13, diagnóstico preclínico en 13 pacientes, hemoptisis en 11, y disfagia en 6. La presentación sintomática más frecuente, fue la de disnea y estridor en 64 casos (48.1%). La presentación sintomática más frecuente, fue la de disnea y estridor en 74 casos (55.6%). La sintomatología se presentó luego de la extubación o la decanulación en períodos de tiempo que van desde el momento inmediato en 29 pacientes, de el día 1 al 7 en 12 pacientes, entre los 8 y 15 días en 18 pacientes, entre los 16 y 30 días 12, más de 30 días 10 casos y curiosamente un paciente consultó 20 años después de la extubación.

El estudio por excelencia es la broncoscopia, solamente en dos pacientes no se realizó la broncoscopia, en el resto se realizaron desde uno hasta nueve por cada uno, con un promedio de 2.9. A 18 pacientes no se les realizó ningún estudio adicional a la broncoscopia. La secuencia de estudios más frecuentemente usada fue radiología simple de tórax más TAC de tráquea en 49 pacientes. Se tomó radiografía simple de tórax a 90 pacientes (74.3%); el diagnóstico radiológico se hizo con tomografía líneal de tráquea en 46 pacientes (38.1%), TAC con reconstrucción de tráquea en 45 pacientes (37.2%), RNM en dos pacientes y la curva de flujo-volumen se realizó y fue diagnóstica en 58 pacientes (47.9%). La curva flujo-volumen es altamente sensible y específica, requiere colaboración del paciente pero es un muy buen método diagnóstico. A diferencia de años anteriores en los que la tomografía lineal era el método diagnóstico preferido, en la actualidad a pesar de la alta sensibilidad y especificidad diagnósticas que tiene, los servicios de radiología no la realizan.

De las 133 resecciones traqueales, ingresaron con antecedente de intubación orotraqueal, 94 pacientes (70.6%), para un tiempo de intubación mínimo de un día y máximo de 30 días, con una media de 12.7 días. Por rangos, entre uno y siete días fueron 25 pacientes, de 8 a 14 días 32 y de 15 a 30 días 37 pacientes. Luego de la intubación orotraqueal, 32 pacientes (34% de los intubados) fueron llevados a traqueostomía y el tiempo de permanencia en traqueostomía osciló entre, un mínimo de 12 días y un máximo de cinco años, con predominio entre 30 y 60 días en 25 pacientes. Adicionalmente, 10 pacientes ingresaron con traqueostomía sin antecedente de intubación orotraqueal. Los restantes 17 casos sin antecedente ni de intubación ni de traqueostomía, fueron siete casos de traqueitis, seis de postoperatorios y cuatro heridas laringotraqueales. La traqueostomía es una buena alternativa para el manejo de la urgencia, pues llevar un paciente a resección traqueal con edema de tráquea es factor de riesgo para múltiples complicaciones tanto sépticas como mecánicas a nivel de la anastomosis.

La localización de las lesiones fue de la siguiente forma, se encontraron 59 (45.3%) a nivel del neumotaponador, 42 (31.5%) a nivel del estoma de la traqueostomía, 18 (13.5%) a nivel de la punta del tubo o cánula, en 15 pacientes (11.2%) se encontraron localizaciones distintas y 9 postoperatorios con lesión a nivel de la anastomosis traqueal. 24 pacientes tenían dos sitios de estenosis.

La extensión de la lesión osciló entre 1 y 5 cm con una media de 2.1cm, midieron entre 1 y 2 cm 74 pacientes y de 2.1 a 5 cm 47 pacientes. El diámetro de las lesiones varió entre 0 y 6 mm, siendo de hasta 3 mm en 89 pacientes y de 3.5 a 6 mm en 37; en 7 pacientes el diámetro de la tráquea era normal, estos fueron los pacientes con herida por arma de fuego y los intervenidos en el postoperatorio inmediato por dehiscencia o hemorragia. La sintomatología es más temprana y más severa entre más larga y más estrecha sea la lesión. Influye, con significancia estadística el antecedente de intubación orotraqueal sobre el diámetro o luz de la estenosis traqueal; los pacientes con el antecedente, presentaron una luz en promedio de 1.2 mm menos que los que no tuvieron intubación orotraqueal. También fue significativa la relación con la extensión de la resección; a los pacientes con antecedente de intubación, se les resecó en promedio 0.6 cm más que a los que no habían tenido intubación orotraqueal.

La extensión de la resección fue mínimo de 1 cm y máximo de 6 cm con una media de 2.8 cm. Por intervalos de 1 a 2 cm 50 pacientes, de 2.5 a 3 cm 53 pacientes y de 3.5 a 4 cm 22 pacientes, más de 4.5 cm en ocho pacientes. La localización de la lesión se relacionó con la longitud de la resección; el mayor promedio de resección, 3.2 cm lo tienen las lesiones en la punta del tubo o de la cánula de traqueostomía, le siguen con 2.9 cm las lesiones localizadas a nivel del balón neumotaponador. En las lesiones localizadas a nivel de la ostomía el promedio de resección fue de 3.08 cm. En las lesiones localizadas en sitios diferentes a los relacionados con tubo y traqueostomía el promedio de resección fue de 2.5 cm y el promedio de resección más bajo lógicamente se encuentra en los pacientes reoperados o con lesión a nivel de la anastomosis, con 2.16 cm de promedio por resección; sin embargo, los pacientes reoperados tienen el promedio de resección total más alto 4.93 cm, porque cada paciente tiene 2 a 4 resecciones y son 7 cm la mayor longitud de tráquea resecada en esta serie.

Las incisiones fueron cervicotomía en 119, esternotomía en 28 pacientes; en 93 pacientes el abordaje fue por cervicotomía solamente, en 26 por cervicotomía más esternotomía, y finalmente dos pacientes se intervinieron solamente por esternotomía.

Las maniobras de liberación usadas, fueron: liberación pretraqueal en los 133 pacientes, liberación tirohioidea en 56 pacientes, liberación suprahioidea en 23, liberación de Montgomery en 16 pacientes y liberación de hilios pulmonares en 28 pacientes. Se usan con mayor frecuencia unas maniobras de liberación de acuerdo a la localización de la lesión. Lesiones a nivel del balón neumotaponador se manejan con liberación pretraqueal y liberación tirohioidea, menos del 15% de las lesiones localizadas a este nivel, requieren otra maniobra de liberación. Las lesiones a nivel del estoma de traqueostomía se manejan con liberación pretraqueal, liberación tirohioidea y liberación de hilios pulmonares (30%), menos del 13% de este tipo de lesiones requieren otra maniobra de liberación. Lesiones a nivel de la punta del tubo o cánula se manejan con liberación pretraqueal y liberación de hilios pulmonares, menos del 20% de este tipo de lesiones requieren otra maniobra de liberación. Las lesiones localizadas en sitios no relacionados ni con el tubo ni con la ostomía ni con la anastomosis, se manejan con liberación pretraqueal y liberación tirohioidea (27.2%), menos del 20% de este tipo de lesiones requieren otra maniobra de liberación. Las lesiones localizadas a nivel de anastomosis o reoperaciones, requieren liberación pretraqueal, liberación tirohioidea (88.8%), liberación de hilios pulmonares (88.8%), liberación de Montgomery (44.4%) y liberación suprahioidea (33.3%). Los doctores Mathisen, Grillo y Pearson refieren que la mayoría de las resecciones traqueales se pueden realizar con la liberación pretraqueal y la flexión del cuello, sin maniobras de liberación que solamente fueron necesarias en 7% de los casos; sin embargo, en nuestra serie 70 (72.1%) pacientes requirieron otra maniobra de liberación.

El material usado para la anastomósis fue: absorbible multifilamento calibre 3/0 y 4/0. Se usó dren en la herida en 67% de los pacientes y a 85.6% de los pacientes se les inmovilizó el cuello en flexión con puntos mento-esternales de prolene 0. Todos los autores recomiendan la flexión cervical como uno de los métodos de aliviar tensión en la anastomosis y los puntos antitensión son recomendados por el doctor Mathisen y Grillo. El promedio de resección en estos pacientes fue de 3 cm, mientras que no se usó punto antitensión en pacientes con promedio de resección de 2.4 cm; sin embargo, los 6 casos de dehiscencias de anastomosis postoperatorias, se presentaron en pacientes que tenían puntos antitensión; lo que indica que en la dehiscencia intervienen otros factores técnicos. El tiempo de duración del procedimiento quirúrgico varió entre 2 y 7 horas con un promedio de 3 horas 50 minutos.

El nivel de la anastomosis fue: traqueotiroideo en 15, traqueocricoideo en 19, traqueotraqueal alto en 63, traqueotraqueal medio en 27 y traqueotraqueal bajo en 9. La localización de la lesión y el nivel de la anastomosis post-resección también se relacionan de la siguiente forma, las lesiones localizadas a nivel del balón neumotaponador, post-resección se anastomosaron el 72.3% a nivel traqueo-cricoideo y traqueotraqueal alto, las lesiones a nivel del estoma de la traqueostomía se anastomosaron post-resección el 66.6% a nivel traqueotraqueal alto y medio, las lesiones a nivel de la punta del tubo o cánula se anastomosaron postresección en el 76.5% de los casos a nivel traqueotraqueal medio y bajo, las lesiones localizadas en sitios diferentes, llevaron a anastomosis en tráquea alta y media en el 63.6% de los casos y las lesiones en la anastomosis o reoperaciones se anastomosaron a nivel de tiroides y de cricoides en el 66.6% de los casos.

Adicionalmente como parte del manejo de la estenosis, se realizaron laringofisuras en seis pacientes uno de ellos con dos laringofisuras una anterior y otra posterior. En el preoperatorio de la resección traqueal, 22 pacientes fueron llevados a dilataciones traqueales con balón, 14 requirieron dos dilataciones, tres con tres dilataciones y cinco con cuatro dilataciones, posterior a lo que fueron llevados a resección traqueal. Un paciente terminó con stent traqueal por reestenosis.

Se trataron cinco pacientes con fístulas tráqueo-esofágicas, cuatro hombres y una mujer; cuatro causadas por el uso de intubación orotraqueal e intubación esofágico con sonda al mismo tiempo y un caso de herida por arma de fuego. Se manejaron tres de ellos con resección traqueal más rafia de esófago, uno con resección traqueal más ascenso gástrico y otro con rafias de esófago y tráquea, de estos casos murió el paciente de la herida por arma de fuego, en shock neurogénico secundario a trauma raquimedular. El resultado final fue bueno en tres pacientes y satisfactorio el caso del ascenso gástrico por paresia de cuerdas vocales.

El manejo médico adicional incluyó corticoides prequirúrgicos en nebulización y/o sistémicos (IV o IM), para manejo del episodio agudo de dificultad respiratoria, los más usados fueron epinefrina racémica nebulizada con hidrocortisona sistémica. El antibiótico profiláctico fue la cefalosporina de primera generación. Además de la analgésia postoperatoria con acetaminofen y dipirona, se usó antiinflamatorio. La estancia hospitalaria osciló entre 2 y 35 días, con una media de 9,95 días.

La morbilidad asociada al procedimiento traqueal fue del 27.8%, [dehiscencia de anastomósis (n: 6), reestenosis por granulomas (n: 7), fístula traqueoinnominada (n: 2), infección de esternón y herida quirúrgica (n:13), parálisis de cuerda vocal (n: 2), sangrado de área quirúrgica (n:2) y neumonía (9)]. mientras la morbilidad global llegó al 49.6%. La morbilidad reportada por la serie del doctor Grillo y Mathisen de 503 pacientes durante 30 años, es del 15%; esta diferencia se puede adjudicar al tipo de pacientes que se manejan en nuestra institución (desnutrición, cronicidad de la enfermedad, coomorbilidades y falta de colaboración); sin embargo, es necesario ser más exigentes en la técnica quirúrgica y en el manejo pre y postoperatorio con miras a disminuir esta morbilidad del 27.8%. El reporte del doctor Camacho hasta el año 90 muestra una morbilidad del 23%.

La mortalidad relacionada con la resección de tráquea fue de 4.1% (5 casos) en la que se incluyen: un caso de sepsis 2ª a infección de herida quirúrgica, dos casos de sepsis 2ª a necrosis traqueal e infección de herida quirúrgica con fistula traqueoinnominada, un caso de dehiscencia tardía de la anastomosis y un caso de neumotórax bilateral a tensión con edema pulmonar de reexpansión. La mortalidad perioperatoria global, fue de 6.6%, cuatro pacientes entran en sepsis uno por reactivación de pancreatitis, otro por infección de herida quirúrgica y hemorragia digestiva alta y

dos por necrosis traqueal y neumonía más fístula traqueoinnominada; un paciente muere con dehiscensia tardía de anastomosis a los 30 días del postoperatorio, el sexto muere en shock por neumotórax bilateral a tensión más edema pulmonar de reexpansión, un séptimo paciente muere por progresión de un carcinoma de mediastino anterior y el octavo es un paciente que muere en shock neurogénico secundario a trauma raquimedular por herida por arma de fuego. Hasta el año 90 el doctor Camacho reportaba en esta misma institución una mortalidad del 10% para la resección traqueal. La serie de 503 pacientes del doctor Mathisen reporta una mortalidad relacionada con la resección traqueal, del 2.4%.

Los resultados finales se catalogaron en buenos 108 casos, satisfactorios 19 casos y malos o fallidos 6 casos. Bueno si el paciente es funcionalmente apto para todas sus actividades y en el control no se encuentran alteraciones anatómicas importantes; satisfactorio si el paciente puede realizar actividades normales, pero durante el ejercicio tiene dificultad o si tiene parálisis o paresia de cuerdas vocales y si hay estrechez importante en la luz traqueal.

Los pacientes fueron a control postoperatorio por última vez a la consulta externa en períodos que van desde los 15 días hasta los 10 años, en especial de los 6 meses a los dos años 91 pacientes asistieron a su último control. Los hallazgos principales en estos controles fueron, disfonía en 25 pacientes de los cuales 14 casos fueron leves, 7 moderados y 4 severos; los leves y moderados manejables con terapia del lenguaje, y los severos no reversibles ni manejables, correspondían a tres lesiones de laríngeo recurrente y una a secuelas de hipoxia cerebral. También se encontraron en los controles, lesiones estenóticas en 15 pacientes, 10 de ellas leves, 3 moderadas y 2 severas que requirieron reintervención con rerresección traqueal, y una con stent; las otras fueron manejadas con dilataciones. El tercer hallazgo en los controles fueron granulomas anastomóticos que se encontraron en 17 pacientes y fueron resecados endoscópicamente, dos pacientes presentaron granulomas al alambre de cierre del esternón e igualmente se les resecaron con remosión del alambre.

Conclusiones

El cuadro clínico de la estenosis traqueal es de fácil reconocimiento si se tiene la sospecha clínica, fundamentada en los antecedentes de las patologías iniciales y en el hecho de haber tenido intubación orotraqueal o traqueostomía, sin importar el tiempo de duración de las mismas. Los síntomas más frecuentes que son la disnea y el estridor, se encuentran también en otras patologías broncoconstrictivas pero los antecedentes hacen la diferencia. No hay un período de tiempo definido posterior a la extubación, en el que se presenten los síntomas; sin embargo, son más frecuentes durante la primer semana. Dentro del manejo se deben incluir cuando sean necesarios, los corticoides en nebulización y/o sistémicos, para manejo del episodio agudo causado por edema a nivel de la lesión.

El método diagnóstico esencial es la broncoscopia que no sólo es diagnóstica y permite detallar minuciosamente la lesión, sino que puede ser terapéutica. Adicionalmente se toma radiografía del tórax, como parte del estudio prequirúrgico y la TAC cervical con reconstrucción de tráquea en algunos casos presenta unas imágenes buenas de la lesión. No es necesaria nínguna otra imagen. La tomografía lineal ya no la realizan los servicios de radiología. La mayoría de las veces con la broncoscopia es suficiente. Un método rápido y valioso es la Curva Flujo Volumen que debe procurar realizarse en todos los pacientes.

Una vez hecho el diagnóstico, el manejo depende de las características de la lesión, las lesiones circunferenciales mayores de un cm de longitud son de manejo quirúrgico. Las lesiones localizadas a nivel del neumotaponador y de estoma se abordan por cervicotomía y las localizadas a nivel de la punta del tubo o en sitios diferentes, con frecuencia requieren esternotomía adicional. La liberación pretraqueal es fundamental para la movilización de la tráquea, y de acuerdo a la localización de la lesión, para las lesiones altas ( neumotaponador y estoma) se usa la liberación tirohioidea y suprahioidea, para las lesiones bajas (punta de tubo y otras) se usa la liberación intrapericárdica de hilios pulmonares, y algunas requieren liberación de Montgomery; sin embargo, es durante la aproximación de los bordes traqueales cuando se determina que maniobra de relajación será necesaria. La anastomosis se hace con sutura absorbible mutifilamento 4/0 en puntos separados. Los pacientes deben quedar con adecuados drenajes tanto en la incisión cervical como en el mediastino y en el tórax si fueran abiertas las pleuras. Los puntos antitensión mento-esternales son una medida protectora para mantener la flexión del cuello y no deben dejar de usarse.

Se debe ser muy meticuloso en la asepsia/antisepsia, en la técnica quirúrgica y con la terapia respiratoria pre y post-operatoria además de preparar nutricional, física y psicológicamente a los pacientes, en busca de disminuir las complicaciones, pues la morbilidad asociada es muy elevada. Especial atención deben recibir los pacientes con antecedente de intoxicación por organofosforados o fenobarbital (morbilidad del 84.6), las lesiones localizadas a nivel de la punta del tubo o cánula (morbilidad del 58.8%), y las anastomosis traqueotraqueales bajas (morbilidad del 71.4%).

Las complicaciones infecciosas (neumonía e infecciones de esternón y de herida quirúrgica) fueron más frecuentes en los pacientes traqueostomizados 66.6% y aunque no se encontró significancia estadística, la razón de disparidad si muestra al antecedente de traqueostomía como factor de riesgo para desarrollar complicaciones infecciosas. Además, el antecedente de traqueostomía es un factor de riesgo para presentar disfonía, estenosis traqueal y granulomas anastomóticos como secuelas de la resección traqueal, lo que hace necesario tener precauciones adicionales en este tipo de pacientes.

La resección y anastomosis traqueal es un procedimiento seguro que siendo usado de acuerdo a unas indicaciones y siguiendo las reglas de técnica quirúrgica, garantiza un adecuado manejo de la vía aérea.

Recomendaciones

1. Diagnóstico temprano de acuerdo a los antecedentes y la sospecha clínica.

2. Evaluación anatómica detallada, mediante broncoscopia flexible o rígida y tomografía lineal o axial. También se evalúa el estado funcional respiratorio basal con una curva flujo volumen y la habilidad neuropsicológica para colaborar con el procedimiento.

3. Tratamiento paliativo prequirúrgico que incluye antibióticos, antiinflamatorios y terapia esteroide (local y sistémica), adicionalmente la terapia con láser, criocirugía, fulguración, las dilataciones y los stents son una ayuda temporal, como lo es la traqueostomía que cuando es necesaria debe hacerse en el mismo lugar de la lesión.

4. Marcación prequirúrgica exacta de la localización mediante broncoscopia rígida o flexible y paso de un hilo guía.

5. Resección completa de la fibrosis o de lesiones inflamatorias residuales sin devascularizar excesivamente y garantizando una anastomosis en bordes sanos.

6. Depurada técnica quirúrgica en el trato de los tejidos, realizando las liberaciones que sean necesarias para afrontar los extremos traqueales en una anastomosis sin tensión.

7. Cuidadosa aproximación muco-mucosa con puntos separados anudados por fuera de la luz con sutura absorbible como polyglactina 910 (Vicryl; Ethicon), la polydioxanona (PDS; Ethicon)o polyglyconato (Maxon; Davis & Geck).

8. El paciente debe salir extubado de la sala de cirugía y antes de extubarlo se debe realizar una broncoscopia para retirar sangre y secreciones que se acumulen durante la cirugía, y para evaluar la anastomosis. No consideramos apropiado intentar reconstrucción traqueal en pacientes que aún requieran ventilación mecánica.

9. Se evitará la cirugía de urgencia, porque, la cirugía de resección y anastomosis en un tejido infectado, inflamado y sin preparación aumenta significativamente el riesgo de falla de cualquier tipo de corrección.

10. El tratamiento postquirurgico incluye antibióticos y esteroides por cinco a siete días por vía enteral, parenteral o inhalada.

11. La vía oral se reinicia entre el segundo y cuarto día postquirúrgico y después de un test de deglución con hielo para evitar la broncoaspiración especialmente en los pacientes con liberaciones tirohioideas y suprahioideas.

12. La broncoscopia flexible de control postquirúrgico se realiza entre el día 15 y 20 . Algunas veces es necesaria la broncoscopia rígida bajo anestesia general para manejo con laáser de granulomas en este momento o a los tres meses. El seguimiento a largo plazo incluye una broncoscopia al año y a los tres años.

13. Los resultados respiratorios se clasifican como excelentes cuando el paciente es capaz de realizar sus actividades normales con un examen endoscópico que muestra una patencia del 90 al 100% de la luz traqueal a nivel de la anastomosis; buenos cuando los pacientes tienen una función normal con una patencia de la vía aérea de 70 a 80%, pobres cuando los pacientes tienen disnea durante el ejercicio y un calibre de anastomosis menor del 70%. Se considera falla cuando se requieren stent, retraqueostomia o tubo en T.

14. Son primordiales en el postoperatorio, el manejo del dolor, la terapia respiratoria y la terapia física.

15. La baja tasa de éxito en los pacientes referidos por fallas previas y la morbilidad en nuestros reoperados, confirma la conclusión intuitiva, que la primera cirugía es la mejor oportunidad que tiene el paciente.

Bibliografía

1. Andrews, M. J., and Pearson, F. G.: The incidence and pathogenesis of tracheal injury following cuffed tube tracheostomy with assisted ventilation: An analysis of a two-year prospective study. Ann. Surg., 1971;173:249.
2. Biller. Hugh F., MD. Staged repair of extensive tracheal and laryngotracheal stenoses. Annals of Otology, Rhinology and Laryngology 1986; 95:586-589.
3. Brantigan, C. O., and Grow, J. B., Sr.: Cricothyroidotomy: Elective use in respiratory problems requiring tracheostomy. J. Thorac. Cardiovasc. Surg.,1976; 71:72
4. Brieva Jorge, MD. Trauma Penetrante de la Tráquea. Rev Colombiana de Cirugía 1987;(II) 1:33-40.
5. Brutinel, W. M., Cortese, D. A., McDougall, J. C., et al.: A two-year experience with the Neodymium-YAG laser in endobronchial obstruction. Chest,1987; 91:159.
6. Camacho Duran Fidel. MD. Manejo de la estenosis traqueal y subglótica; Fidel Camacho D., Jaime Páez F., Carlos Awad G.; Enfermedades del Torax. 1ª Edición. Ministerio de Salud. 1992; 418-421.
7. Cassada David C., MD. Acute injuries of the trachea and major bronchi: importance of early diagnosis Annals of Thoracic Surgery 2000;69: 1563-1567.
8. Ceman Asim Kutlu, MD. Tracheobronchial sleeve resection with the use of a continuous anastomosis: results of one hundred consecutive cases. The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery 1999;(117)6:1112-1117.
9. Cooper, J. D., and Grillo, H. C. The evolution of tracheal injury due to ventilatory assistance through cuffed tubes: A pathologic study. Ann. Surg., 1987;169:334, X.
10. Couraud, L., Jougon, J., Velly, J. F., and Klein, C.: Sténoses iatrogènes de la voie respiratoire: évolution des indications thérapeutiques. A partir de 217 cas chirurgicaux. Ann. Chir. Thorac. Cardiovasc., 1994;48:277.
11. Couraud L, Brichon PY, Velly JF. The surgical treatment of inflammatory and fibrous laryngotracheal stenosis. Eur J Cardiothorac Surg 1988;2:410-5.
12. Couraud L, MD, Jacques B. Jougon, MD, Jean-François Velly, MD. Surgical Treatement of Nontumoral Stenoses of the Upper Airway. Ann Thorac Surg 1995;60:250-259.
13. Dedo HH, Fishman NH. Laryngeal release and sleeve resection for tracheal stenosis. Ann Otol Rhinol Laryngol 1969;78:285-96.
14. Donahue Dean M., MD. Reoperative tracheal resection and reconstruction for unsuccessful repair of postintubation stenosis. The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery 1997;(114) 6:934-939.
15. Gaissert, H. A., Grillo, H. C., Mathisen, D. J., and Wain, J. C. Temporary and permanent restoration of airway continuity with the tracheal T-tube. J. Thorac. Cardiovasc. Surg., 1994;107:600.
16. Gavilán, Javier. MD. Surgical treatement of laryngotracheal stenosis: a review of 60 cases. Annals of Otology Rhinology and Laryngology 1998;107:588-592.
17. González-Piñera Jerónimo, MD. An experimental model for the prevention of postanastomotic tracheal stenosis. The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery 1997; (114) 1:76-83.
18. Grillo Hermes C., MD. Extensive resection and reconstruction of mediastinal trachea without prosthesis or graft: an anatomical study in man. The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery 1964; (48) 5:741-749.
19. Grillo Hermes C., MD.Primary reconstruction of airway after resection of subglottic laryngeal and upper tracheal stenosis. The Annals of Thoracic Surgery 1982; (1) 33:3.
20. Grillo Hermes C., MD. Surgical anatomy of the trachea and techniques of resection; Thomas W. Shields, MD., Joseph LoCicero III,MD., Ronald B. Ponn. General Thoracic Surgery. 5ª Edición. Philadelphia; Lippincott Williams & Wilkins, 2000; 873-934.
21. Grillo, H. C. Complications of tracheal operations. In Cordell, A. R., and Ellison, R. G. (Eds.): Complications of Intrathoracic Surgery. Boston, Little, Brown, 1979.
22. Grillo HC, Moncure AC, McEnany MT. Repair of inflammatory tracheo-esophageal fistula. Ann Thorac Surg 1976; 22:112-9.
23. Grillo, H. C.: Surgical treatment of post-intubation tracheal injuries. J. Thorac. Cardiovasc. Surg., 1979;78:860-872.
24. Grillo HC. The management of tracheal stenosis following assisted respiration. J. Thorac Cardiovasc Surg 1969; 57:52-71.
25. Grillo, H. C., Cooper, J. D., Geffin, B., and Pontoppidan, H.: A low pressure cuff for tracheostomy tubes to minimize tracheal injury: A comparative clinical trial. J. Thorac. Cardiovasc. Surg., 1971; 62:898-907.
26. Grillo, H. C., Donahue, D. M., Mathisen, D. J., Wain, J. C., and Wright, C. D.: Post-intubation tracheal stenosis: Treatment and results. J. Thorac. Cardiovasc. Surg., 1995; 109:486.
27. Grillo, H. C., and Mathisen, D. J.: Surgical management of tracheal strictures. Surg. Clin. North Am., 1988; 68:511.
28. Grillo, H. C., Mathisen, D. J., and Wain, J. C.: Laryngotracheal resection and reconstruction for subglottic stenosis. Ann. Thorac. Surg., 1992; 53:54-63.
29. Grillo, H. C., Zannini, P., and Michelassi, F.: Complications of tracheal reconstruction: Incidence, treatment and prevention. J. Thorac. Cardiovasc. Surg., 1986; 91:322.
30. Grillo HC. Slide tracheoplasty for long-segment congenital tracheal stenosis. Ann Thorac Surg 1994;58:613-21.
31. Jacobs. Jeffrey P., MD Tracheal allograft reconstruction: the total north american and worldwide pediatric experiences. Annals of Thoracic Surgery 1999; 68:1043-1052.
32. Lawson, D. W., and Grillo, H. C.: Closure of a persistent tracheal stoma. Surg. Gynecol. Obstet., 1970;130:995.
33. Macchiarini Paolo, MD. Evaluation and outcome of different surgical techniques for postintubation tracheoesophageal fistulas. The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery 2000; (119)2:268-276.
34. Mathisen Douglas J, MD. Surgery of the trachea. Current roblems in Surgery 1998; (35) 6:455-542.
35. Mathisen, D. J., and Grillo, H. C.: Endoscopic relief of malignant airway obstruction. Ann. Thorac. Surg., 1989; 48:469.
36. Mathisen, D. J., Grillo, H. C., Wain, J. C., and Hilgenberg, A. D.: Management of acquired nonmalignant tracheoesophageal fistula. Ann. Thorac. Surg., 1991; 52:759-65.
37. Matthews, H. R., and Hopkinson, R. B.: Treatment of sputum retention by minitracheostomy. Br. J. Surg., 1984; 71:147.
38. McCaffrey Thomas V., MD. Management of subglottic stenosis in the adult. Annals of Otology, Rhinology and Laryngology 1991;100:90-94.
39. Mehta AC, Lee FYW, Cordasco EM, Kirby T, Eliachar I, DeBoer G. Concentric tracheal and subglottic stenosis: management using the Nd-YAG laser for mucosal sparing followed by a gentle dilatation. Chest 1993;104:673-7.
40. Momose, K. J., and MacMillan, A. S., Jr.: Roentgenologic investigations of the larynx and trachea. Radiol. Clin. North Am., 1978;16:321.
41. Montgomery. W.W., MD. Suprahyoid release for tracheal stenosis. Archives of Otolaryngology 1974; 99:255-259.
42. Mulder, D. S., and Rubush, J. L.: Complications of tracheostomy: Relationship to long term ventilatory assistance. J. Trauma, 1969; 9:389.
43. Pairolero, P. C.: Benign and malignant neoplasms of the trachea. In Roth, J. A., Ruckdeschel, J. C., and Weisenburger, T. H. (Eds.): Thoracic Oncology. Philadelphia, W. B. Saunders, 1989.
44. Pearson, F. G., Todd, T. R. J., and Cooper, J. D.: Experience with primary neoplasms of the trachea and carina. J. Thorac. Cardiovasc. Surg., 1984; 88:511.
45. Pearson F. Griffith, MD. Primary tracheal anastomosis after resection of the cricoid cartilage with preservation of recurrent laryngeal nerves. The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery 1975; (70) 5:806-816.
46. Pearson FG, Andrews MJ. Detection and management of tracheal stenosis following cuffed tube tracheostomy. Ann Thorac Surg 1971;12:359-74.
47. Pearson F. Griffith, MD Experience with partial cricoid resection and thyrotracheal anastomosis. Annals of Otology, Rhinology and Laryngology 1986; 95:582-585.
48. Personne C, Colchen A, Leroy M, Vourc’h G, Toty L. Indications and technique for endoscopic laser resections in bronchology. J Thorac Cardiovasc Surg 1986; 91:710-5.
49. Ramirez. Juan C.. MD. Resección y reconstrucción de la carina. Revista Colombiana de Neumología 1997; (9)7:271-278.
50. Takashi Sekine, MD. Carinal reconstruction with a y-shaped collagen-conjugated prosthesis. The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery 2000; (119) 6:1162 .
51. Wain, J. C., Wilson, D. J., and Mathisen, D. J.: Clinical experience with minitracheostomy. Ann. Thorac. Surg., 1990; 49:881.
52. Whited, R. E. A prospective study of laryngotracheal sequelae in long-term intubation. Laryngoscope, 1984; 94:367.
53. Wilson RS. Anesthetic management for tracheal reconstruction. In: Grillo HC, Eschapasse H, eds. Major challenges.International Trends in General Thoracic Surgery. Philadelphia: WB Saunders, 1987:3-12.